Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2016016342 - HOUSING COMPRISING A SEALING ELEMENT, SEALING ELEMENT FOR THE HOUSING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SEALING ELEMENT

Publication Number WO/2016/016342
Publication Date 04.02.2016
International Application No. PCT/EP2015/067440
International Filing Date 29.07.2015
Chapter 2 Demand Filed 21.04.2016
IPC
F16L 5/02 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
5Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
02Sealing
G01F 1/00 2006.01
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW, OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
1Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in a continuous flow
G01F 15/00 2006.01
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW, OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
15Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/-G01F13/104
H01R 13/52 2006.01
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
13Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/7087
46Bases; Cases
52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
CPC
G01F 1/05
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
1Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in a continuous flow
05by using mechanical effects
G01F 15/14
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
15Details of, or accessories for, apparatus of the preceding groups insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
14Casings, e.g. of special material
H02G 15/013
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
15Cable fittings
013Sealing means for cable inlets
H02G 3/088
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
3Installations of electric cables or lines in or on buildings, equivalent structures or vehicles
02Details
08Distribution boxes; Connection or junction boxes
088Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
H05K 5/0247
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
5Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
02Details
0247Electrical details of casings, e.g. terminals, passages for cables or wiring
H05K 5/069
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
5Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
06Hermetically-sealed casings
069Other details of the casing, e.g. wall structure, passage for a connector, a cable, a shaft
Applicants
  • GWF MESSSYSTEME AG [CH]/[CH]
Inventors
  • WYSS, Jörg
  • KAYSER, Ralph
  • HUBACHER, Samuel
  • FURRER, Walter
  • FREY, Thomas
Agents
  • MÖLLER, Christoph
Priority Data
14178982.629.07.2014EP
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) GEHÄUSE MIT EINEM DICHTKÖRPER, DICHTKÖRPER FÜR DAS GEHÄUSE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES DICHTKÖRPERS
(EN) HOUSING COMPRISING A SEALING ELEMENT, SEALING ELEMENT FOR THE HOUSING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SEALING ELEMENT
(FR) BOÎTIER COMPORTANT UN CORPS D'ÉTANCHÉITÉ, CORPS D'ÉTANCHÉITÉ POUR CE BOÎTIER ET PROCÉDÉ POUR PRODUIRE CE CORPS D'ÉTANCHÉITÉ
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Dichtkörper (101) mit einer Leiterführung (6a, 6b, 6c) zur Durchführung eines Leiters (7a, 7b, 7c). Der Dichtkörper (101) ist vorgefertigt. Das Leiterende (13) der Leiter (7a, 7b, 7c) ist zumindest teilweise abisoliert. Eine Übergangsstelle (1 1) von isoliertem Leiter (7a, 7b, 7c) zum teilweise abisolierten Leiterende (13) in der Leiterfiihrung (6a, 6b, 6c) innerhalb des Dichtkörpers (101) angeordnet.
(EN)
The invention relates to a sealing element (101) comprising a conductor guide (6a, 6b, 6c) for guiding a conductor (7a, 7b, 7c) therethrough. The sealing element (101) is prefabricated. The conductor end (13) of the conductors (7a, 7b, 7c) is at least partly stripped. A transition point (11) between the insulated conductor (7a, 7b, 7c) and the partly stripped conductor end (13) is located in the conductor guide (6a, 6b, 6c) within the sealing element (101).
(FR)
L'invention concerne un corps d'étanchéité (101) comportant un élément de guidage de conducteur (6a, 6b, 6c) servant au passage d'un conducteur (7a, 7b, 7c) Le corps d'étanchéité (101) est préfabriqué. L'extrémité (13) des conducteurs (7a, 7b, 7c) est au moins partiellement dénudée. Une zone de jonction (11) entre le conducteur isolé (7a, 7b, 7c) et l'extrémité de conducteur (13) partiellement dénudée est agencée dans l'élément de guidage de conducteur (6a, 6b, 6c) à l'intérieur du corps d'étanchéité (101)
Latest bibliographic data on file with the International Bureau