Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2016015123 - DETACHABLE DEVICE FOR SUPPORTING BEVERAGE CAPSULES

Publication Number WO/2016/015123
Publication Date 04.02.2016
International Application No. PCT/BR2015/050105
International Filing Date 24.07.2015
IPC
A47J 31/44 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
44Parts or details of beverage-making apparatus
CPC
A47J 31/44
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
44Parts or details ; or accessories; of beverage-making apparatus
Applicants
  • B.BLEND MÁQUINAS E BEBIDAS S.A. [BR]/[BR]
Inventors
  • SOUZA, Juarez Medeiros De
  • BIANCHEZI, Vinicius
Agents
  • DANIEL ADVOGADOS
Priority Data
BR102014018473228.07.2014BR
Publication Language Portuguese (PT)
Filing Language Portuguese (PT)
Designated States
Title
(EN) DETACHABLE DEVICE FOR SUPPORTING BEVERAGE CAPSULES
(FR) DISPOSITIF AMOVIBLE POUR LE SUPPORT DE CAPSULES DE BOISSONS
(PT) DISPOSITIVO REMOVÍVEL PARA SUSTENTAÇÃO DE CÁPSULAS DE BEBIDAS
Abstract
(EN)
The present invention pertains to the technological field of electric household appliances, preferably machines for making and dispensing beverages, and relates to a detachable device for supporting beverage capsules, having properties designed to make it easier to clean the machines, and also to ensure that the capsules are suitably ruptured to reliably discharge the beverage and minimise dirt. More particularly, the detachable device for supporting beverage capsules which is the subject matter of the present invention comprises a structure formed by a peripheral body (1) with a first end (2) with a flange (3) and at least one locking device (6), and a second end (4) having a panel (5) for supporting and receiving the capsules (C).
(FR)
La présente invention relève du domaine technologique des équipements électroménagers, de préférence des appareils de préparation et de distribution de boissons, et concerne un dispositif amovible pour le support de capsules de boissons dont les caractéristiques ont été prévues pour simplifier l'opération de nettoyage des équipements, ainsi que pour assurer la rupture appropriée des capsules afin de favoriser l'évacuation de la boisson d'une manière sûre tout en réduisant au minimum les salissures. Plus particulièrement, le dispositif amovible pour le support de capsules de boissons selon la présente invention comprend une structure constituée par un corps périphérique (1) possédant une première extrémité (2) avec rebord (3) et au moins un mécanisme de blocage (6), et une seconde extrémité (4) comportant un panneau (5) pour le support et l'emboîtement desdites capsules (C).
(PT)
A presente invenção pertence ao campo tecnológico de equipamentos eletrodomésticos, preferencialmente aparelhos de preparo e distribuição de bebidas, e refere-se a um dispositivo removível para sustentação de cápsulas de bebidas cujas características foram projetadas para simplificar o processo de limpeza dos equipamentos, mas também asseguram que as cápsulas sejam rompidas de forma adequada para promover o despejamento da bebida de maneira segura e minimizando a sujeira. Mais particularmente, o dispositivo removível para sustentação de cápsulas de bebidas, objeto da presente invenção, compreende uma estrutura constituída por um corpo periférico (1) que possui uma primeira extremidade (2) com flange (3) e ao menos um mecanismo de travamento (6), e uma segunda extremidade (4) contendo um painel (5) para sustentação e encaixe das referidas cápsulas (C).
Also published as
CL2017-194
CONC2017/0001897
Latest bibliographic data on file with the International Bureau