Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2015173770) ILLUMINATION DEVICE SIMULATING THE NATURAL ILLUMINATION AND INCLUDING AN INFRARED LIGHT SOURCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/173770 International Application No.: PCT/IB2015/053567
Publication Date: 19.11.2015 International Filing Date: 14.05.2015
IPC:
F24F 13/078 (2006.01) ,F24F 11/00 (2006.01) ,F21V 33/00 (2006.01) ,F21V 3/00 (2015.01) ,F21S 8/02 (2006.01) ,F21Y 113/00 (2006.01) ,F24D 13/00 (2006.01) ,A61N 5/06 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24
HEATING; RANGES; VENTILATING
F
AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
13
Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
02
Ducting arrangements
06
Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
078
combined with lighting fixtures
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24
HEATING; RANGES; VENTILATING
F
AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
11
Control or safety systems or apparatus
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
V
FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
33
Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
V
FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3
Globes; Bowls; Cover glasses
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
S
NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF
8
Lighting devices intended for fixed installation
02
of recess-mounted type, e.g. downlighters
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
Y
INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21L, F21S and F21V104
113
Combination of light sources
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24
HEATING; RANGES; VENTILATING
D
DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
13
Electric heating systems
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
N
ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
5
Radiation therapy
06
using light
Applicants:
COELUX S.R.L. [IT/IT]; Via Cavour, 2 Polo Tecnologico ComoNExT 22074 Lomazzo, IT
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA [IT/IT]; Via Ravasi, 2 I-21100 Varese, IT
Inventors:
DI TRAPANI, Paolo; IT
Agent:
SPALLA, Pietro; IT
BERGADANO, Mirko; IT
Priority Data:
TO2014A00038614.05.2014IT
Title (EN) ILLUMINATION DEVICE SIMULATING THE NATURAL ILLUMINATION AND INCLUDING AN INFRARED LIGHT SOURCE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE SIMULANT L'ÉCLAIRAGE NATUREL ET COMPRENANT UNE SOURCE DE LUMIÈRE INFRAROUGE
Abstract:
(EN) Illumination device for illuminating an environment (7), including a visible source (2), which emits a visible beam, and a diffuse light generator ( 2, 4; 68; 150), which includes an optical structure ( 4; 64; 150 ) delimited by an inlet surface (Si; S3 ), which receives the visible beam, and by an outlet surface (S2). The generator emits from the outlet surface diffuse visible light and direct visible light. The illumination device further includes an infrared optical source (15), which is different from the first visible source and emits an infrared beam so as to impinge on the inlet surface; the optical structure transmits at least one portion of the infrared beam. The illumination system further includes a ventilation system (40) which can be coupled to the environment, which introduces air masses into the environment, in pulsed mode.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'éclairage permettant d'éclairer un environnement (7), ledit dispositif comprenant une source visible (2) qui émet un faisceau visible, et un générateur de lumière diffuse (2, 4; 68; 150) qui comprend une structure optique (4; 64; 150 ) délimitée par une surface d'entrée (S1; S3), qui reçoit le faisceau visible, et par une surface de sortie (S2). Le générateur émet depuis la surface de sortie une lumière visible diffuse et une lumière visible directe. Le dispositif d'éclairage comprend en outre une source optique infrarouge (15), qui est différente de la première source visible et émet un faisceau infrarouge de sorte à être incident sur la surface d'entrée; la structure optique transmet au moins une partie du faisceau infrarouge. Le système d'éclairage comprend en outre un système de ventilation (40) qui peut être couplé à l'environnement, qui introduit des masses d'air dans l'environnement, en mode pulsé.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)