Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2015173124 - BEVERAGE BREWING UNIT PARTICULARLY FOR MACHINES FOR PREPARING BEVERAGES FROM CAPSULES

Publication Number WO/2015/173124
Publication Date 19.11.2015
International Application No. PCT/EP2015/060138
International Filing Date 08.05.2015
IPC
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31
Apparatus for making beverages
22
Centrifuges for producing filtered coffee
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
J
KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31
Apparatus for making beverages
24
Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure
34
with hot water under liquid pressure
36
with mechanical pressure-producing means
A47J 31/22 (2006.01)
A47J 31/36 (2006.01)
CPC
A47J 31/22
A47J 31/3633
A47J 31/3638
A47J 31/407
Applicants
  • NESTEC S.A. [CH/CH]; Ct-iam Av. Nestlé 55 1800 Vevey, CH
Inventors
  • RYSER, Antoine; CH
  • PERENTES, Alexandre; CH
Agents
  • BORNE, Patrice; CH
Priority Data
14167828.412.05.2014EP
Publication Language English (EN)
Filing Language English (EN)
Designated States
Title
(EN) BEVERAGE BREWING UNIT PARTICULARLY FOR MACHINES FOR PREPARING BEVERAGES FROM CAPSULES
(FR) UNITÉ D'INFUSION DE BOISSON, EN PARTICULIER POUR MACHINES PERMETTANT DE PRÉPARER DES BOISSONS À PARTIR DE CAPSULES
Abstract
(EN)
The invention relates to a beverage brewing unit (1) particularly for machines for preparing beverages from capsules, comprising: -a casing (8), -a capsule enclosing assembly comprising a first enclosing part (2) connected to the casing and a second enclosing part(3), moveable relative to the first enclosing part in a longitudinal direction, preferably in a translatory movement,between a capsule insertion position in which the two enclosing parts are at distance from each other and a capsule enclosing position in which the capsule is enclosed between the first and second enclosing parts(2,3), -a capsule insertion assembly (32) comprising a pair of jaws (33, 34) arranged for guiding the capsule (4) towards the intermediate insertion position and holding it in said position; -wherein the jaws (33, 34) are moveable between a capsule holding position and a capsule release position; wherein the jaws (33, 34) are driven from the capsule release position to the capsule holding position by first actuation means (47) and from the capsule holding position to the capsule release position by second actuation means (52)and; wherein the first and second actuation means (47, 52) are arranged at longitudinal distance one another along the direction of longitudinal axis (I) for the relative movement of the two enclosing parts (2, 3).
(FR)
La présente invention concerne une unité d'infusion de boisson (1), en particulier pour des machines permettant de préparer des boissons à partir de capsules, comprenant : - un boîtier (8), - un ensemble d'enveloppement de capsule comprenant une première partie d'enveloppement (2) raccordée au boîtier et une seconde partie d'enveloppement (3), déplaçable par rapport à la première partie d'enveloppement dans une direction longitudinale, de préférence dans un mouvement de translation, entre une position d'insertion de capsule dans laquelle les deux parties d'enveloppement sont à une certaine distance l'une de l'autre et une position d'enveloppement de capsule dans laquelle la capsule est contenue entre les première et seconde parties d'enveloppement (2,3), - un ensemble d'insertion de capsule (32) comprenant une paire de mâchoires (33, 34) conçue pour guider la capsule (4) vers la position d'insertion intermédiaire et pour maintenir celle-ci dans ladite position ; - les mâchoires (33, 34) étant déplaçables entre une position de maintien de capsule et une position de dégagement de capsule ; les mâchoires (33, 34) étant entraînées de la position de dégagement de capsule à la position de retenue de capsule par des premiers moyens d'actionnement (47) et de la position de retenue de capsule à la position de dégagement de capsule par des seconds moyens d'actionnement (52) ; et les premiers et seconds moyens d'actionnement (47, 52) étant disposés à distance longitudinale les uns des autres le long de la direction d'axe longitudinal (I) pour le mouvement relatif des deux parties d'enveloppement (2, 3).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau