Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2015130194 - SEALED CABLE INLET THROUGH AN EXTERNAL AND AN INTERNAL WALL OF A CONTAINMENT SHELL OF A NUCLEAR POWER STATION

Publication Number WO/2015/130194
Publication Date 03.09.2015
International Application No. PCT/RU2015/000100
International Filing Date 17.02.2015
IPC
G21C 13/04 2006.1
GPHYSICS
21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
CNUCLEAR REACTORS
13Pressure vessels; Containment vessels; Containment in general
02Details
04Arrangements for expansion and contraction
H02G 3/22 2006.1
HELECTRICITY
02GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
3Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
22Installations of cables or lines through walls, floors, or ceilings, e.g. into buildings
CPC
G21C 13/028
GPHYSICS
21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
CNUCLEAR REACTORS
13Pressure vessels; Containment vessels; Containment in general
02Details
028Seals, e.g. for pressure vessels or containment vessels
G21C 13/036
GPHYSICS
21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
CNUCLEAR REACTORS
13Pressure vessels; Containment vessels; Containment in general
02Details
032Joints between tubes and vessel walls, e.g. taking into account thermal stresses
036the tube passing through the vessel wall, i.e. continuing on both sides of the wall
G21C 13/04
GPHYSICS
21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
CNUCLEAR REACTORS
13Pressure vessels; Containment vessels; Containment in general
02Details
04Arrangements for expansion and contraction
G21C 17/116
GPHYSICS
21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
CNUCLEAR REACTORS
17Monitoring; Testing
10Structural combination of fuel element, control rod, reactor core, or moderator structure with sensitive instruments, e.g. for measuring radioactivity, strain
116Passages or insulators, e.g. for electric cables
H02G 3/22
HELECTRICITY
02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
3Installations of electric cables or lines in or on buildings, equivalent structures or vehicles
22Arrangements for leading cables or lines through walls, floors, or ceilings, e.g. into building
Y02E 30/30
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
30Energy generation of nuclear origin
30Nuclear fission reactors
Applicants
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "АТОМЭНЕРГОПРОЕКТ" JOINT STOCK COMPANY "ATOMENERGOPROEKT" [RU]/[RU]
Inventors
  • МУСТАФИН, Марат Ренадович MUSTAFIN, Marat Renadovich
  • ГЕРАСИМЕНКО, Александр Григорьевич GERASIMENKO, Aleksandr Grigoryevich
  • ЦАПАЛИКОВ, Валентин Иванович TSAPALIKOV, Valentin Ivanovich
  • ИВАНОВ, Николай Анатольевич IVANOV, Nikolai Anatolyevich
  • НОВИКОВ, Геннадий Алексеевич NOVIKOV, Gennady Alekseevich
  • ТИХОМИРОВ, Арнольд Борисович TIKHOMIROV, Arnold Borisovich
  • ХАУСТОВ, Иван Михайлович KHAUSTOV, Ivan Mikhailovich
Agents
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПАТЕНТНО-ПРАВОВАЯ ФИРМА "ЮС" PATENT & LAW FIRM "YUS", LIMITED LIABILITY COMPANY
Priority Data
201410711126.02.2014RU
Publication Language Russian (ru)
Filing Language Russian (RU)
Designated States
Title
(EN) SEALED CABLE INLET THROUGH AN EXTERNAL AND AN INTERNAL WALL OF A CONTAINMENT SHELL OF A NUCLEAR POWER STATION
(FR) ENTRÉE ÉTANCHE À TRAVERS LES PAROIS EXTERNE ET INTERNE DE LA ZONE DE L'ENVELOPPE DE PROTECTION DE CENTRALES NUCLÉAIRES
(RU) ГЕРМЕТИЧНЫЙ КАБЕЛЬНЫЙ ВВОД СКВОЗЬ НАРУЖНУЮ И ВНУТРЕНЮЮ СТЕНЫ ЗАЩИТНОЙ ОБОЛОЧКИ АТОМНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
Abstract
(EN) The invention relates to the field of electrical engineering, and specifically to sealed inlets of electrical circuits into a sealed area of a multi-layered containment shell of a nuclear power station. This design can be used in passages through an external and an internal wall which are subject to relative mutual displacement as a consequence of a seismic phenomenon or thermal expansion of the walls and passage. The problem addressed by the present invention is that of increasing the operating reliability of a sealed cable inlet when high-voltage electrical conductors which have little bending capacity are used. The problem addressed is achieved in that the sealed cable inlet through an external and an internal wall of a containment shell of a nuclear power station comprises an embedded pipe (3) which is arranged in the internal wall (1), with an inlet section (44) of a cable (2) fixed rigidly within said pipe. A means for compensating for a relative movement between the cable (2) and the external wall (11) is mounted in the external wall (11) coaxially with respect to the pipe (3). The compensating means has a tube (19) with a bellows (24) on the external end plane (20) and with a second analogous bellows (25) which is mounted symmetrically on the opposite end plane (21) of the tube (19) at the internal surface (18) of the external wall (11). The free ends (30) and (31) of the two bellows (24) and (25) are of conical design and have internal surfaces (28) and (29) which are support elements for an outlet section (46) of the cable (2), which is arranged freely in the tube (19) with a gap (47) relative to the internal surface (49) of the tube (19). The gap (47) between the braiding (48) along the external surface of the cable (2) and the internal surface (49) of the tube (19) is selected using a design calculation. The gap (47) must not be less than the value of maximum orthogonal thermo-seismic movement in one plane of the internal wall (1) relative to the external wall (11) and change in the coaxial position of the cable (2) in the tube (19).
(FR) L'invention se rapporte au domaine de l'électrotechnique et concerne notamment des entrées étanches de circuits électriques dans la zone étanche d'une protection multicouches de centrales nucléaires. L'invention peut être utilisée pour la pénétration des parois externe et interne ayant subi un déplacement réciproque suite à un phénomène sismique ou à la dilatation thermique des parois et de la zone de pénétration. L'invention vise à améliorer la fiabilité de fonctionnement d'une entrée de câble étanche lors de l'utilisation de conducteurs à haute tension à flexibilité limitée. Le but visé est réalisé en ce que l'entrée de câble étanche à travers les parois de protection externe et interne de l'enveloppe de protection d'une centrale nucléaire comprend une tubulure rapportée (3) disposée dans la paroi interne (1) avec une section interne (44) ménagée à l'intérieur du câble (2). On monte coaxialement à la tubulure (3), dans la paroi externe (11), un moyen pour compenser le mouvement réciproque du câble (2) et de la paroi externe (11). Le moyen de compensation comporte un conduit (19) avec un soufflet (24) sur l'extrémité externe (20) et un deuxième soufflet analogue (25) disposé symétrique sur l'extrémité opposée (21) du conduit (19) à la surface interne (18) de la paroi externe (11). Les extrémités libres (30) et (31) des deux soufflets (24) et (25) sont coniques, et leurs surfaces internes (28) et (29) constituent des éléments d'appui pour une section de sortie (46) du câble (2) qui est disposé librement dans le conduit (19) avec un interstice (47) par rapport à la surface interne (49) du conduit (19). L'interstice (47) entre l'enroulement (48) à la surface externe du câble (2) et la surface interne (49) du conduit (19) est sélectionné sur la base du calcul suivant. L'interstice (47) ne doit pas être inférieur au déplacement orthogonal maximal thermosysmique dans un plan par rapport au plan de la paroi interne (1) par rapport à la surface externe (11) et au changement de la position coaxiale du câble (2) dans le conduit (19).
(RU) Изобретение относится к области электротехники, а именно к герметичным вводам электрических цепей в герметичную зону многослойной защитной оболочки атомных электростанций. Разработка может быть использовано в проходках сквозь наружную и внутреннюю стены, которые подвержены относительному взаимному смещению вследствие сейсмического явления или теплового расширения стен и проходки. Задачей данного изобретения является повышение надежности работы герметичного кабельного ввода при использовании трудно изгибаемых высоковольтных электрических проводников. Поставленная задача достигается тем, что герметичный кабельный ввод сквозь наружную и внутреннюю стены защитной оболочки атомной электростанции содержит, расположенный во внутренней стене (1) закладной патрубок (3) с жестко закрепленным внутри входным участком (44) кабеля (2). Соосно патрубку (3) установлено в наружной стене (11) средство для компенсирования относительного движения между кабелем (2) и наружной стенкой (11). Средство для компенсирования имеет трубу (19) с сильфоном (24) на наружном торце (20) и вторым аналогичным сильфоном (25), симметрично установленным на противоположном торце (21) трубы (19) у внутренней поверхности (18) наружной стены (11). Свободные концы (30) и (31) обоих сильфонов (24) и (25) выполнены конусообразными внутренние поверхности (28) и (29), которых являются опорными элементами для выходного участка (46) кабеля (2), который свободно расположен в трубе (19) с зазором (47) относительно внутренней поверхности (49) трубы (19). Зазор (47) между оплеткой (48) по наружной поверхности кабеля (2) и внутренней поверхностью (49) трубы (19) выбирается из расчета. Зазор (47) должен быть не менее величины максимальному ортогональному термосейсмическому перемещению в одной плоскости внутренней стены (1) относительно наружной (11) и изменению коаксиальности кабеля (2) в трубе (19).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau