WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/125563    International Application No.:    PCT/JP2015/052078
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 26.01.2015
A61M 5/145 (2006.01), A61M 5/142 (2006.01), A61M 5/168 (2006.01)
Applicants: DAIKEN MEDICAL CO., LTD. [JP/JP]; 6-1, Doshomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410045 (JP)
Inventors: YAMADA, Keiichi; (JP).
URUMA, Masayuki; (JP)
Agent: KOTANI, Etsuji; (JP)
Priority Data:
2014-032137 21.02.2014 JP
(JA) 薬液注入装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a drug solution injection device, for which the size of the overall device can be decreased while reducing the chances of a medical practitioner coming in contact with the drug solution. The drug solution container (3) is provided with: a cylinder (10) with an introducing section (28); a piston (11) provided inside the cylinder (10); and an operating member (12), which is connected to the piston (11) and is for operating the piston (11) from the outside of the cylinder (10). A dynamic force-supplying mechanism comprises a pump (4) capable of supplying dynamic force for driving the drug solution out of the drug solution container (3) by suction of drug solution stored inside a storing chamber (10a) formed between the cylinder (10) and the piston (11). The operating member (12) can be detached from the piston (11).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'injection de solution médicamenteuse, pour lequel la taille de l'ensemble du dispositif peut être diminuée tout en réduisant les risques qu'un médecin praticien vienne en contact avec la solution médicamenteuse. Le récipient (3) de solution médicamenteuse est pourvu : d'un cylindre (10) comportant une section d'introduction (28) ; d'un piston (11) disposé à l'intérieur du cylindre (10) ; et d'un élément d'actionnement (12), qui est relié au piston (11) et qui est destiné à actionner le piston (11) depuis l'extérieur du cylindre (10). Un mécanisme de fourniture de force dynamique comprend une pompe (4) pouvant fournir une force dynamique permettant d'entraîner la solution médicamenteuse hors du récipient (3) de solution médicamenteuse par aspiration de la solution médicamenteuse stockée à l'intérieur d'une chambre de stockage (10a) formée entre le cylindre (10) et le piston (11). L'élément d'actionnement (12) peut être séparé du piston (11).
(JA) 医療従事者に対する薬液の接触機会を減らしながら、装置全体の小型化を図ることができる薬液注入装置を提供する。 薬液容器(3)は、導入部(28)を有するシリンダ(10)と、シリンダ(10)内に設けられたピストン(11)と、ピストン(11)に連結されているとともにシリンダ(10)の外側からピストン(11)を操作するための操作部材(12)とを備えている。動力供給機構は、シリンダ(10)とピストン(11)との間に形成される収容室(10a)内に収容された薬液を吸引することにより薬液に対して薬液容器(3)から導出するための動力を供給可能なポンプ(4)を有する。操作部材(12)は、ピストン(11)から取り外し可能である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)