WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015125515) ILLUMINATION DEVICE AND ILLUMINATION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/125515    International Application No.:    PCT/JP2015/050734
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 14.01.2015
IPC:
H05B 37/02 (2006.01), F21S 8/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: KONICA MINOLTA, INC. [JP/JP]; 2-7-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP).
KYOTO UNIVERSITY [JP/JP]; 36-1, Yoshida-Honmachi, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6068501 (JP)
Inventors: NAOI, Yuki; (JP).
NOMURA, Shunsuke; (JP).
SHIMIZU, Yoshie; (JP).
ISHIDA, Taiichiro; (JP)
Agent: KOTANI, Etsuji; (JP)
Priority Data:
2014-029791 19.02.2014 JP
Title (EN) ILLUMINATION DEVICE AND ILLUMINATION METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET PROCÉDÉ D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明装置および照明方法
Abstract: front page image
(EN)This illumination device comprises: a light source unit having first and second LED light sources, which are capable of radiating light with a plurality of colors, said light source unit irradiating first light from the first LED light source and second light from the second LED light source in such a manner that a portion of the first light and a portion of the second light overlap with each other in a radiation angle region; and a control unit (2) for controlling the first and second LED light sources so as to radiate the first and second light with different colors from one another. The control unit controls the first and second LED light sources so that the color domain of the light giving the maximum saturation for the first and second light radiated in the radiation angle region is contained in a color region that provides a predetermined psychological effect.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant : une unité source de lumière ayant des première et seconde sources de lumière à DEL, qui sont aptes à rayonner de la lumière avec une pluralité de couleurs, ladite unité source de lumière émettant une première lumière à partir de la première source de lumière à DEL et une seconde lumière à partir de la seconde source de lumière à DEL, de telle manière qu'une partie de la première lumière et une partie de la seconde lumière se chevauchent dans une région d'angle de rayonnement ; et une unité de commande (2) destinée à commander les première et seconde sources de lumière à DEL de façon à rayonner la première et la seconde lumière avec des couleurs différentes l'une de l'autre. L'unité de commande commande les première et seconde sources de lumière à DEL, de telle sorte que le domaine de couleur de la lumière donnant la saturation maximale pour la première et la seconde lumière rayonnée dans la région d'angle de rayonnement, soit contenu dans une région de couleur qui fournit un effet psychologique prédéfini.
(JA) 本発明の照明装置は、複数の色の光を放射可能な第1および第2LED光源を有し、第1LED光源からの第1光の一部と第2LED光源からの第2光の一部とが放射角度領域で互いに重なるように第1および第2光を放射する光源部と、互いに異なる色で第1および第2光を放射するように第1および第2LED光源を制御する制御部2とを備え、制御部は、放射角度領域に照射された第1および第2光の最大彩度となる光の色度域が、所定の心理効果を与える色度領域に含まれるように、第1および第2LED光源を制御する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)