WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/125474    International Application No.:    PCT/JP2015/000755
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 18.02.2015
B60H 1/00 (2006.01), B60H 1/14 (2006.01), B60H 1/16 (2006.01), B60H 1/18 (2006.01), B60H 1/26 (2006.01), B62D 25/08 (2006.01)
Applicants: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventors: NAKASHIMA, Yu; .
TERADA, Tomohiro; .
TEI, Zenyou;
Agent: KAMATA, Kenji; (JP)
Priority Data:
2014-029221 19.02.2014 JP
(JA) 車両用空調装置
Abstract: front page image
(EN)This air-conditioning device for a vehicle comprises a heat exchanger, a first air flow path, and a second air flow path. The heat exchanger is arranged within an inner space of an intake duct that is provided outside the vehicle cabin and that has an opening. The heat exchanger includes a first heat-exchange flow path and a second heat-exchange flow path, and exchanges heat between air flowing through the first heat-exchange flow path and air flowing through the second heat-exchange flow path. The first air flow path introduces, to the first heat-exchange flow path via the opening in the intake duct, air heated by heat generated from an engine, and discharges the air to the outside of the vehicle from the first heat-exchange flow path. The second air flow path introduces, into the vehicle cabin via an outside-air inlet of the intake duct, outside air that has been introduced to the second heat-exchange flow path. With this configuration, it is possible to provide a vehicular air-conditioning device that makes use of existing space and employs the heat of an engine room, without separately securing a dedicated space for installing the heat exchanger.
(FR)L'invention concerne un dispositif de climatisation pour véhicule comprenant un échangeur de chaleur, un premier trajet d'écoulement d'air et un second trajet d'écoulement d'air. L'échangeur de chaleur est disposé à l'intérieur d'un espace interne d'un conduit d'admission qui est agencé à l'extérieur de l'habitacle du véhicule et qui a une ouverture. L'échangeur de chaleur comprend un premier trajet d'écoulement d'échange de chaleur et un second trajet d'écoulement d'échange de chaleur et échange de la chaleur entre l'air s'écoulant à travers le premier trajet d'écoulement d'échange de chaleur et l'air s'écoulant à travers le second trajet d'écoulement d'échange de chaleur. Le premier trajet d'écoulement d'air introduit, dans le premier trajet d'écoulement d'échange de chaleur par l'intermédiaire de l'ouverture dans le conduit d'admission, de l'air chauffé par la chaleur générée par un moteur, et décharge l'air à l'extérieur du véhicule depuis le premier trajet d'écoulement d'échange de chaleur. La seconde voie d'écoulement d'air introduit, dans l'habitacle du véhicule par l'intermédiaire d'un orifice d'admission d'air extérieur du conduit d'admission, l'air extérieur qui a été introduit dans le second trajet d'écoulement d'échange de chaleur. Avec cette configuration, il est possible de fournir un dispositif de conditionnement d'air pour véhicule qui utilise l'espace existant et utilise la chaleur d'un compartiment moteur, sans occuper séparément un espace dédié pour installer l'échangeur de chaleur.
(JA) 車両用空調装置は、熱交換器と、第1の空気流路と、第2の空気流路とを有する。熱交換器は、車室の外に設けられた開口を有するインテークダクトの内部空間に配置されている。この熱交換器、第1の熱交換流路と第2の熱交換流路とを有し、第1の熱交換流路に流れる空気と第2の熱交換流路に流れる空気との間で熱交換する。第1の空気流路は、エンジンから発せられる熱によって加熱された空気を、インテークダクトの開口を介して第1の熱交換流路に導入し、第1の熱交換流路から車外へ排出する。第2の空気流路は、第2の熱交換流路に導入された外気を、インテークダクトの外気流入口を介して車室の中へ導入する。 上記構成により、熱交換器を設置する専用のスペースを新たに確保することなく、既存のスペースを活用し、エンジンルームの熱を利用した車両用空調装置を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)