WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015125410) DRAINAGE MEMBER AND VEHICLE-USE AIR CONDITIONER DEVICE USING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/125410    International Application No.:    PCT/JP2015/000230
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 20.01.2015
IPC:
B60H 1/32 (2006.01)
Applicants: JAPAN CLIMATE SYSTEMS CORPORATION [JP/JP]; 3-11, Yoshikawakogyodanchi, Higashihiroshima-shi, Hiroshima 7390153 (JP)
Inventors: HYAKUDA, Kazutoshi; (JP).
NAGATA, Hiromichi; (JP)
Agent: MAEDA & PARTNERS; Shin-Daibiru Bldg. 23F, 2-1, Dojimahama 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300004 (JP)
Priority Data:
2014-028688 18.02.2014 JP
Title (EN) DRAINAGE MEMBER AND VEHICLE-USE AIR CONDITIONER DEVICE USING SAME
(FR) ÉLÉMENT DE DRAINAGE ET DISPOSITIF DE CLIMATISATION POUR VÉHICULE UTILISANT CE DERNIER
(JA) 排水部材及びそれを用いた車両用空調装置
Abstract: front page image
(EN)A drainage member (20) is provided with a drainage pipe section (21) made from an elastic body and an engagement canopy section (22) that engages with the peripheral edge section of a through-hole (P1) of a floor panel (P) from the outside of a vehicle interior. A front engagement hook section (23), a rear engagement hook section (24), and a bottom engagement hook section (25) that engage with the peripheral edge section of the through-hole (P1) from the inside of the vehicle interior are provided as a single unit on the drainage pipe section (21). The front engagement hook section (23), the rear engagement hook section (24), and the bottom engagement hook section (25) are not continuous. The range of formation of the front engagement hook section (23), the rear engagement hook section (24), and the bottom engagement hook section (25) is narrower than the range of formation of the engagement canopy section (22). Due to this configuration, even if only one worker is present, the drainage member can be securely and easily assembled with the wall of the vehicle interior.
(FR)L'invention concerne un élément de drainage (20) qui est pourvu d'une section de tuyau de drainage (21) constituée d'un corps élastique et d'une section de coupole de mise en prise (22) qui vient en prise avec la section de bord périphérique d'un trou de passage (P1) d'un panneau de plancher (P) à partir de l'extérieur d'un habitacle de véhicule. Une section de crochet de mise en prise avant (23), une section de crochet de mise en prise arrière (24), et une section de crochet de mise en prise inférieure (25) qui viennent en prise avec la section de bord périphérique du trou de passage (P1) à partir de l'intérieur de l'habitacle du véhicule sont fournies sous la forme d'un seul bloc sur la section de tuyau de drainage (21). La section de crochet de mise en prise avant (23), la section de crochet de mise en prise arrière (24), et la section de crochet de mise en prise inférieure (25) ne sont pas continues. L'étendue de formation de la section de crochet de mise en prise avant (23), de la section de crochet de mise en prise arrière (24), et de la section de crochet de mise en prise inférieure (25) est plus étroite que l'étendue de formation de la section de coupole de mise en prise (22). Du fait de cette configuration, même si une seule personne est présente, l'élément de drainage peut être facilement et solidement assemblé avec la paroi de l'habitacle du véhicule.
(JA)排水部材(20)は、弾性体からなる排水管部(21)と、車室外側からフロアーパネル(P)の貫通孔(P1)の周縁部に係合する係合傘部(22)とを備えている。排水管部(21)には、車室内側から貫通孔(P1)の周縁部に係合する前側係合爪部(23)、後側係合爪部(24)及び下側係合爪部(25)が一体に設けられている。前側係合爪部(23)、後側係合爪部(24)及び下側係合爪部(25)は連続していない。前側係合爪部(23)、後側係合爪部(24)及び下側係合爪部(25)の形成範囲は係合傘部(22)の形成範囲よりも狭い。上記の構成により、作業者が1人であっても、排水部材を確実かつ容易に車室壁に組み付けることができる
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)