WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015125068) APPARATUS FOR CHANGING AN ABRASIVE SHEET IN AN ABRADING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/125068    International Application No.:    PCT/IB2015/051160
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 17.02.2015
IPC:
B24B 41/00 (2006.01), B24B 23/03 (2006.01), B24D 9/08 (2006.01)
Applicants: FABRICA MACHINALE S.R.L. [IT/IT]; Via Giuntini 13 Loc. Navacchio I-56023 Cascina (PI) (IT)
Inventors: BOSIO, Luca; (IT).
VALLEGGI, Renzo; (IT)
Agent: CELESTINO, Marco; (IT)
Priority Data:
PI2014A000015 20.02.2014 IT
Title (EN) APPARATUS FOR CHANGING AN ABRASIVE SHEET IN AN ABRADING MACHINE
(FR) APPAREIL PERMETTANT DE CHANGER UNE FEUILLE ABRASIVE DANS UNE MACHINE D'ABRASION
Abstract: front page image
(EN)An apparatus (100) for replacing an abrasive sheet (25) in a sanding machine (120) comprising a working head (50) in which it is provided a support body (10) having an engagement surface (15) arranged to engage with an abrasive sheet (25). The sanding machine (120) also comprises a handling device (40) arranged to actuate the support body (10) in space according to at least two degrees of freedom. The face (26) of the abrasive sheet (25) facing, in use, towards the support body (10) and the engagement surface (15) of this comprises a mutual engagement means of removable type. For example, the mutual engagement means can provide a layer of Velcro, i.e. a velvet layer on a face and a plurality of hooks on the other face, or an adhesive layer, in particular of reversible glue layer, or a plurality of projections and recesses mutually engageable with each other, or similar engagement elements. Furthermore, is provided a removal station (30) in which it is installed a removal device (35) having an sharp edge (31) arranged to remove the sheet (25) from the support body (10) through a plurality of operations.
(FR)L'invention concerne un appareil (100) permettant de remplacer une feuille abrasive (25) dans une machine de ponçage (120) comprenant une tête de travail (50) dans laquelle est disposé un corps de support (10) présentant une surface d'entrée en prise (15) conçue pour entrer en prise avec une feuille abrasive (25). La machine de ponçage (120) comprend également un dispositif de manipulation (40) conçu pour actionner le corps de support (10) dans l'espace selon au moins deux degrés de liberté. La face (26) de la feuille abrasive (25) dirigée, lors de l'utilisation, vers le corps de support (10) et la surface d'entrée en prise (15) de celui-ci comprend un moyen d'entrée en prise mutuelle du type amovible. Par exemple, le moyen d'entrée en prise mutuelle peut présenter une couche de Velcro, c'est-à-dire une couche de velours sur une face et une pluralité de crochets sur l'autre face, ou une couche adhésive, en particulier une couche de colle réversible, ou une pluralité de saillies et d'évidements pouvant entrer mutuellement en prise les uns avec les autres, ou des éléments d'entrée en prise similaires. L'invention comprend en outre une station d'enlèvement (30) dans laquelle est installé un dispositif d'enlèvement (35) présentant un bord tranchant (31) conçu pour enlever la feuille (25) du corps de support (10) par le biais d'une pluralité d'opérations.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)