WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124873) SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING A FLUID SAMPLE IN A FLUID CELL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/124873 International Application No.: PCT/FR2015/050406
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 19.02.2015
IPC:
G01N 35/08 (2006.01) ,B01L 3/00 (2006.01) ,G01N 21/55 (2014.01) ,G01N 35/10 (2006.01)
Applicants: HORIBA JOBIN YVON SAS[FR/FR]; 16-18 Rue du Canal F-91160 Longjumeau, FR
Inventors: MAILLART, Emmanuel; FR
LERONDEAU, Cécile; FR
MELIZZI, Géraldine; FR
BRUNET, Didier-Luc; FR
CATTELAN, Denis; FR
Agent: CHAUVIN, Vincent; FR
Priority Data:
145141121.02.2014FR
Title (EN) SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING A FLUID SAMPLE IN A FLUID CELL
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRANSFERT D'UN ÉCHANTILLON FLUIDIQUE DANS UNE CELLULE FLUIDIQUE
Abstract:
(EN) The present invention relates to a system for transferring a fluid sample comprising a first and a second fluid circuit which are respectively connected to a first and to a second inlet-outlet (1, 2) of a fluid cell (10), first injection means (80) configured to inject in series into the first fluid circuit (11, 12, 13): a buffer solution, a first volume of separation fluid followed by a fluid sample then by a second volume of separation fluid and a further buffer solution. According to the invention, the system comprises first discharge means arranged on the first fluid circuit near the first inlet/outlet (1), second injection means (90, 91) arranged on the second fluid circuit (21, 22, 23) near the second inlet/outlet (2), and two-way circulation means configured to cause the fluid sample to circulate in two opposite directions in the fluid cell (10) without the passage of separation fluid into said fluid cell (10).
(FR) La présente invention concerne un système de transfert d'un échantillon fluidique comportant, un premier et un deuxième circuits fluidiques reliés respectivement à une première, à une deuxième entrée-sortie (1, 2) d'une cellule fluidique (10), des premiers moyens d'injection (80) configurés pour injecter en série dans le premier circuit fluidique (11, 12, 13) : une solution tampon, un premier volume de fluide de séparation suivi d'un échantillon fluidique puis d'un deuxième volume de fluide de séparation et d'une autre solution tampon. Selon l'invention, le système comporte des premiers moyens d'évacuation disposés sur le premier circuit fluidique à proximité de la première entrée-sortie (1), des deuxièmes moyens d'injection (90, 91) disposés sur le deuxième circuit fluidique (21,22, 23) à proximité de deuxième entrée-sortie (2), et des moyens de circulation bidirectionnels configurés pour faire circuler l'échantillon fluidique suivant deux directions opposées dans la cellule fluidique (10) sans passage de fluide de séparation dans ladite cellule fluidique (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)