WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124390) ARRANGEMENT FOR SECURING VEHICLE TOOLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/124390    International Application No.:    PCT/EP2015/051639
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 28.01.2015
IPC:
B62J 9/02 (2006.01), B25H 3/02 (2006.01), B62J 9/00 (2006.01), B60R 11/06 (2006.01), B62J 99/00 (2009.01)
Applicants: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventors: WOLFMUELLER, Hans; (DE).
WAMSER, Rainer; (DE)
Priority Data:
102014203111.7 20.02.2014 DE
Title (DE) ANORDNUNG ZUM SICHERN VON BORDWERKZEUG
(EN) ARRANGEMENT FOR SECURING VEHICLE TOOLS
(FR) ENSEMBLE SERVANT À FIXER UN OUTIL DE BORD
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung aus einem elastischen bis hochelastischen Werkzeugträger, der eine Anzahl aus dem Werkzeugträger hervorstehenden und vorzugsweise einstückig mit diesem ausgebildeten Kavitäten mit taschenartigen Aufnahmeräumen aufweist, die zur Halterung von Bordwerkzeug ausgebildet sind, wobei die Kavitäten paarweise so angeordnet und ausgebildet sind, dass je ein endseitiger Werkzeugabschnitt in je eine der taschenartigen Aufnahmen der Kavitäten eingeschoben bzw. daraus entnommen werden kann. Beim Einschieben und Entnehmen der Werkzeuge, können die Kavitäten aufgrund ihrer Elastizität von einer Lagerungsposition (Ausgangsposition) in eine Einsteck- bzw. Entnahmeposition (Verschiebeposition) bewegt bzw. elastisch verschoben werden, so dass das jeweils andere Ende des Bordwerkzeuges aus der taschenartigen Aufnahme herausrutsch bzw. daraus entnommen werden kann.
(EN)The present invention relates to an arrangement composed of an elastic to highly elastic tool carrier which has a number of cavities that protrude from the tool carrier and are formed preferably integrally therewith, said cavities having pocket-like receiving spaces which are configured to hold vehicle tools, wherein the cavities are configured and arranged in pairs such that in each case one end-side tool portion can be introduced into and removed from in each case one of the pocket-like receptacles of the cavities. During the introduction and removal of the tools, the cavities can be moved or elastically displaced, on account of their elasticity, from a storage position (starting position) into an insertion or removal position (displaced position), such that the respectively other end of the tool slips out of or can be removed from the pocket-like receptacle.
(FR)L'invention concerne un ensemble composé d'un support d'outil élastique à hautement élastique qui comporte un certain nombre de cavités dépassant du support d'outil et réalisées de préférence d'un seul tenant avec ce dernier, comprenant des compartiments de logement en forme de poches, et réalisées pour maintenir un outil de bord. Les cavités sont réalisées et agencées par paire de telle manière qu'une partie d'outil d'extrémité respective peut être insérée dans le logement en forme de poche concerné ou en être extraite. Lors de l'insertion et de l'extraction de l'outil, les cavités peuvent, en raison de leur élasticité, être déplacées ou décalées élastiquement d'une position de rangement (position de départ) dans une position d'insertion ou d'extraction (position décalée), de sorte que l'autre extrémité respective de l'outil de bord peut être glissée hors du logement en forme de poche ou en être extraite.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)