WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124360) COOLING OF AN ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/124360 International Application No.: PCT/EP2015/051110
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 21.01.2015
IPC:
F25B 21/00 (2006.01) ,H02K 9/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE
Inventors: KÜMMLEE, Horst; DE
SEIBICKE, Frank; DE
Priority Data:
14155749.619.02.2014EP
Title (EN) COOLING OF AN ELECTRIC MACHINE
(FR) REFROIDISSEMENT D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
(DE) KÜHLUNG EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an electric machine, comprising a first cooling section (1), in which a first cooling medium for cooling the electric machine is provided, and a second cooling section (2), in which a second cooling medium is provided. In order to provide an alternative to known cooling systems for electric machines, the electric machine according to the invention has at least one active part (3) and at least one heat transport element (4) comprising a magnetocaloric material, wherein a magnetic field (5) can be applied to the at least one heat transport element (4) at least partially and/or at least temporarily by means of the at least one active part (3), wherein the at least one active part (3) and the at least one heat transport element (4) are designed in such a way that waste heat can be transferred from the first cooling medium to the second cooling medium by using the magnetocaloric effect.
(FR) L'invention concerne une machine électrique, comprenant une première portionsection de refroidissement (1) dans laquelle se trouve un premier fluide de refroidissement destiné à refroidir la machine électrique, et une deuxième portionsection de refroidissement (2) dans laquelle se trouve un deuxième fluide de refroidissement. Selon l'invention, en vue de fournir une alternative aux systèmes de refroidissement connus pour les machines électriques, la machine électrique possède au moins une partie active (3) et au moins un élément de transport de chaleurcaloporteur (4) comprenant un matériau magnétocalorique. Ledit élément de transport de chaleurcaloporteur (4) peut être exposé au moins partiellement et/ou au moins temporairement à un champ magnétique (5) par l'intermédiaire de ladite partie active (3). Ladite partie active (3) et ledit élément de transport de chaleurcaloporteur (4) sont configurés de telle sorte que la chaleur perdue peut être transférée du premier fluide de refroidissement au deuxième fluide de refroidissement en exploitant l'effet magnétocalorique.
(DE) Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine umfassend einen ersten Kühlabschnitt (1), in welchem ein erstes Kühlmedium zur Kühlung der elektrischen Maschine vorgesehen ist, und einen zweiten Kühlabschnitt (2), in welchem ein zweites Kühlmedium vorgesehen ist. Um eine Alternative zu bekannten Kühlsystemen für elektrische Maschinen bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die elektrische Maschine zumindest ein Aktivteil (3) und zumindest ein Wärmetransportelement (4) umfassend ein magnetokalorisches Material aufweist, wobei das zumindest eine Wärmetransportelement (4) zumindest teilweise und/oder zumindest vorübergehend mittels des zumindest einen Aktivteils (3) mit einem Magnetfeld (5) beaufschlagbar ist, wobei das zumindest eine Aktivteil (3) und das zumindest eine Wärmetransportelement (4) derart ausgestaltet sind, dass unter Ausnutzung des magnetokalorischen Effekts Abwärme vom ersten Kühlmedium an das zweite Kühlmedium übertragbar ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)