WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124277) SPEECH VALVE WITH A COVER ELEMENT, COMPRISING A PISTON-SHAPED CLOSURE ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/124277    International Application No.:    PCT/EP2015/000314
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 13.02.2015
IPC:
A61F 2/20 (2006.01)
Applicants: ANDREAS FAHL MEDIZINTECHNIK-VERTRIEB GMBH [DE/DE]; August-Horch-Straße 4 a 51149 Köln (DE)
Inventors: FAHL, Andreas; (DE)
Agent: GESKES PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Postfach 51 06 28 50942 Köln (DE)
Priority Data:
10 2014 002 064.9 18.02.2014 DE
Title (DE) SPRECHVENTIL MIT DECKELTEIL, UMFASSEND EIN KOLBENFÖRMIGES VERSCHLUSSTEIL
(EN) SPEECH VALVE WITH A COVER ELEMENT, COMPRISING A PISTON-SHAPED CLOSURE ELEMENT
(FR) VALVE DE PHONATION À PARTIE COUVERCLE COMPRENANT UN ÉLÉMENT DE FERMETURE SOUS FORME DE PISTON
Abstract: front page image
(DE)Sprechventil (1) für Laryngektomierte oder Tracheotomierte mit einem Deckelteil (2), einem Gehäuseteil (4) und einem Filter (8), wobei das Deckelteil ein kolbenförmiges Verschlussteil (3) umfasst und das Verschlussteil einteilig mit dem Deckelteil verbunden ist, wobei das Deckelteil ein elastisches Material umfasst, wobei mittels Verformens zumindest eines Bereiches des Deckelteils das Verschlussteil das Sprechventil distal des Filters verschließt.
(EN)The invention relates to a speech valve (1) for laryngectomy or tracheotomy patients, comprising a cover element (2), a housing part (4) and a filter (8), the cover element comprising a piston-shaped closure element (3) and said closure element being connected to the cover element to form one piece therewith. The cover element comprises an elastic material and by deforming at least part of the cover element the closure element closes the speech valve distally of the filter.
(FR)L'invention concerne une valve de phonation (1) pour une personne ayant subi une laryngectomie ou une trachéotomie, qui comporte une partie couvercle (2), une partie boîtier (4) et un filtre (8), la partie couvercle comprenant un élément de fermeture (3) sous forme de piston, ledit élément de fermeture étant relié d'un seul tenant à la partie couvercle, ladite partie couvercle comprenant un matériau élastique. l'élément de fermeture fermant la valve de phonation dans la direction distale du filtre, sous l'effet de la déformation d'au moins une zone de la partie couvercle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)