WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124237) FLOW RECTIFIER AND FAN ASSEMBLY HAVING A FLOW RECTIFIER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/124237    International Application No.:    PCT/EP2014/078517
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 18.12.2014
Chapter 2 Demand Filed:    15.12.2015    
IPC:
F04D 19/00 (2006.01), F04D 29/66 (2006.01), F04D 29/70 (2006.01)
Applicants: EBM-PAPST ST. GEORGEN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Hermann-Papst-Straße 1 78112 St. Georgen (DE)
Inventors: KIENZLER, Andreas; (DE).
SIEGER, Tobias; (DE)
Agent: WAGNER, Kilian; (DE)
Priority Data:
10 2014 102 370.6 24.02.2014 DE
Title (DE) STRÖMUNGSGLEICHRICHTER SOWIE LÜFTERANORDNUNG MIT STRÖMUNGSGLEICHRICHTER
(EN) FLOW RECTIFIER AND FAN ASSEMBLY HAVING A FLOW RECTIFIER
(FR) REDRESSEUR DE FLUX ET DISPOSITIF VENTILATEUR ÉQUIPÉ D'UN REDRESSEUR DE FLUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Strömungsgleichrichter für eine Strömungseintrittsöffnung (7) einer Lüfteranordnung, umfassend eine Gitterstruktur (11) aus sich kreuzenden Gitterstegen, die eine Vielzahl Gitteröffnungen (17) zum Ansaugen von Luft begrenzen, wobei für den Luftaustritt aus dem Strömungsgleichrichter (8) eine von einem Austrittsöffnungsrand begrenzte, bevorzugt kreisförmige, Austrittsöffnung vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die von der Gitterstruktur (11) begrenzten Gitteröffnungen (17) in Umfangsrichtung um sowie radial außerhalb eines geschlossenen Zentralabschnitts (10) angeordnet sind, der axial von der Austrittsöffnung (15) beabstandet ist.
(EN)The invention relates to a flow rectifier for a flow inlet opening (7) of a fan assembly, comprising a grate structure (11) consisting of grate webs that cross each other, which grate webs bound a large number of grate openings (17) for sucking air in, wherein a preferably circular outlet opening bounded by an outlet-opening edge is provided for the outflow of air from the flow rectifier (8). According to the invention, the grate openings (17) bounded by the grate structure (11) are arranged around a closed central section (10) in a circumferential direction and radially outside of said central section, which central section is axially spaced apart from the outlet opening (15).
(FR)L'invention concerne un redresseur de flux prévu pour une ouverture d'entrée de flux (7) d'un dispositif ventilateur, comprenant une structure de grille (11) faite de barreaux de grille croisés qui délimitent une pluralité d'ouvertures de grille (17) prévues pour l'aspiration de l'air, tandis que, pour la sortie de l'air du redresseur de flux (8), il est prévu une ouverture de sortie, de préférence circulaire, limitée par un bord d'ouverture de sortie. Selon l'invention, les ouvertures de grille (17) délimitées par la structure de grille (11) sont disposées dans la direction circonférentielle autour d'une région centrale fermée (10) qui se trouve à une certaine distance axiale de l'ouverture de sortie (15) et radialement à l'extérieur de cette région.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)