WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124202) LEVEL INDICATOR COMPRISING AN ENERGY TRANSMISSION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/124202    International Application No.:    PCT/EP2014/053433
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 21.02.2014
IPC:
H01Q 3/06 (2006.01), H01Q 1/22 (2006.01)
Applicants: VEGA GRIESHABER KG [DE/DE]; Hauptstr. 1 - 5 77709 Wolfach (DE)
Inventors: FEHRENBACH, Josef; (DE).
WELLE, Roland; (DE).
DIETERLE, Levin; (DE)
Agent: SCHÄFLEIN, Christian; Maiwald Patentanwalts GmbH Elisenhof Elisenstr. 3 80335 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) FÜLLSTANDMESSGERÄT MIT EINRICHTUNG ZUR ENERGIEÜBERTRAGUNG
(EN) LEVEL INDICATOR COMPRISING AN ENERGY TRANSMISSION DEVICE
(FR) APPAREIL DE MESURE DE NIVEAU DE REMPLISSAGE DOTÉ D'UN DISPOSITIF DE TRANSFERT D'ÉNERGIE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Füllstandmessgerät zur Erfassung einer Topologie einer Füllgutoberfläche, welches eine rotierende Antenneneinheit aufweist. Die Antenneneinheit weist eine Hochfrequenz- und Signalverarbeitungseinheit auf, welche das Messsignal erzeugt und das Empfangssignal zumindest teilweise verarbeiten kann. Die Antenneneinheit wird über einen oder mehrere Schleifkontakte oder ein oder mehrere Spulenpaare mit elektrischer Energie versorgt. Auch der Datenaustausch findet hierüber statt.
(EN)The invention relates to a level indicator for acquiring a topology of the surface of a material being filled into something, said level indicator comprising a rotating antenna unit. The antenna unit includes a high-frequency and signal processing unit which generates the measuring signal and is able to at least partly process the receive signal. The antenna unit is energized by one or more sliding contacts or one or more pairs of coils. Data is also transferred by said sliding contact(s) or pair(s) of coils.
(FR)L'invention concerne un appareil de mesure de niveau de remplissage destiné à détecter une topologie de surface d'un produit en vrac, ledit appareil comprenant une unité d'antenne rotative. L'unité d'antenne présente une unité haute fréquence et de traitement du signal, qui produit le signal de mesure et peut traiter au moins en partie le signal de réception. L'unité d'antenne est alimentée en énergie électrique par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs contacts glissants ou d'une ou de plusieurs paires de bobines. La transmission de données s'effectue également par ce moyen.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)