WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124201) LEVEL INDICATOR FEATURING OPTIMIZED ENERGY SUPPLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/124201 International Application No.: PCT/EP2014/053432
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 21.02.2014
IPC:
H01Q 1/22 (2006.01) ,G01F 23/284 (2006.01)
Applicants: VEGA GRIESHABER KG[DE/DE]; Hauptstr. 1 - 5 77709 Wolfach, DE
Inventors: DIETERLE, Levin; DE
WELLE, Roland; DE
Agent: MAIWALD PATENTANWALTS GMBH; Elisenhof Elisenstr. 3 80335 München, DE
Priority Data:
Title (EN) LEVEL INDICATOR FEATURING OPTIMIZED ENERGY SUPPLY
(FR) APPAREIL DE MESURE DE NIVEAU DE REMPLISSAGE À ALIMENTATION EN ÉNERGIE OPTIMISÉE
(DE) FÜLLSTANDMESSGERÄT MIT OPTIMIERTER ENERGIEVERSORGUNG
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a level indicator for acquiring a topology of the surface of a material that is filled into something, said level indicator comprising a rotating antenna device. An energy accumulator which is mounted on the antenna device is charged in a first period of time and supplies the energy required by the high-frequency unit during the measurement process. Thus, there is no need for wireless energy transmission to the rotating sensor component during the measurement process, so the measurements are not distorted by EMC interference.
(FR) L'invention concerne un appareil de mesure de niveau de remplissage destiné à détecter une topologie de surface d'un produit en vrac, ledit appareil comprenant un système d'antenne rotatif. Un accumulateur d'énergie qui est chargé pendant une première période et fournit pendant la mesure l'énergie requise à l'unité haute fréquence est monté au niveau du dispositif d'antenne. Il n'est dès lors plus nécessaire d'effectuer un transfert d'énergie sans fil à l'élément détecteur rotatif pendant la mesure, ce qui permet d'éviter des mesures faussées sous l'effet de parasites électromagnétiques.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Füllstandmessgerät zur Erfassung einer Topologie einer Füllgutoberfläche, welches eine rotierende Antennenvorrichtung aufweist. An der Antennenvorrichtung ist ein Energiespeicher angebracht, welcher in einem ersten Zeitraum aufgeladen wird und welcher während der Messung die benötigte Energie für die Hochfrequenzeinheit bereitstellt. Hierdurch entfällt die Notwendigkeit der drahtlosen Energieübertragung auf den rotierenden Sensorteil während der Messung, was die Verfälschung der Messung durch EMV-Störungen verhindert.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)