WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124061) CURTAIN-TYPE EVAPORATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/124061    International Application No.:    PCT/CN2015/072313
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 05.02.2015
IPC:
C02F 1/04 (2006.01), C02F 103/08 (2006.01)
Applicants: CHAN, Tatyan [CN/CN]; (CN)
Inventors: CHAN, Tatyan; (CN)
Agent: ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Priority Data:
201410056957.8 19.02.2014 CN
Title (EN) CURTAIN-TYPE EVAPORATOR
(FR) ÉVAPORATEUR À RIDEAUX
(ZH) 幕帘式蒸发器
Abstract: front page image
(EN)A curtain-type evaporator, comprising an evaporator housing (1), a vapor outlet (2) arranged above the evaporator housing (1), and a concentrated seawater discharge port (3) arranged below the evaporator housing (1); further comprising a water inlet pipe (4) extending into the evaporator housing (1) and used for delivering hot seawater, a plurality of water outlet pipes (5) arranged inside the evaporator housing (1) and connected to the water inlet pipe (4), and a plurality of curtains (6) arranged inside the evaporator housing (1) and directly suspended on the water outlet pipe (5). The curtain-type evaporator has a simple structure and is inexpensive to manufacture, and the plurality of curtains being arranged inside the evaporator housing provides for a sufficiently large area for evaporation of the hot seawater entering the evaporator.
(FR)L'invention concerne un évaporateur à rideaux comprenant un boîtier d'évaporateur (1), un orifice d'évacuation de vapeur (2) disposé au-dessus du boîtier d'évaporateur (1), et un orifice d'évacuation d'eau de mer concentrée (3) disposé au-dessous du boîtier d'évaporateur (1). Un conduit d'admission d'eau (4) s'étend dans le boîtier d'évaporateur (1) et est utilisé pour délivrer de l'eau de mer chaude. Plusieurs conduits d'évacuation d'eau (5) sont disposés à l'intérieur du boîtier d'évaporateur (1) et sont reliés au conduit d'admission d'eau (4). Plusieurs rideaux (6) sont disposés à l'intérieur du boîtier d'évaporateur (1) et sont suspendus directement sur le conduit d'évacuation d'eau (5). L'évaporateur à rideaux présente une structure simple et est peu coûteux à fabriquer. Les différents rideaux agencés à l'intérieur du boîtier d'évaporateur fournissent une zone suffisamment grande pour évaporer l'eau de mer chaude pénétrant dans l'évaporateur.
(ZH)一种幕帘式蒸发器,其包括蒸发器壳体(1)、设置在蒸发器壳体(1)上方的蒸气出口(2)和设置在蒸发器壳体(1)下方的浓海水排放口(3),还包括伸入至蒸发器壳体(1)内部的用于输送热海水的进水管(4)、设置在蒸发器壳体(1)内部与进水管(4)相连接的多个出水管(5)以及设置在蒸发器壳体(1)内直接悬挂在出水管(5)上的多幅幕帘(6)。该幕帘式蒸发器结构简单、造价低,在蒸发器壳体内设置多幅幕帘,让进入蒸发器内的热海水有足够大的蒸发面积。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)