WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015124022) SHOOTING METHOD AND SHOOTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/124022    International Application No.:    PCT/CN2014/093967
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 16.12.2014
IPC:
H04N 9/73 (2006.01)
Applicants: NUBIA TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 6/F, A Tower, Hans Innovation Building, North Ring Rd., No. 9018 Hi-Tech Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: WEI, Yuhong; (CN).
LI, Qiang; (CN).
CONG, Shan; (CN)
Agent: CHINA PAT INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; 2nd Floor, Zhongguancun Intellectual Property Building, Block B, No.21 Haidian South Road, Haidian District Beijing 100080 (CN)
Priority Data:
201410063215.8 22.02.2014 CN
Title (EN) SHOOTING METHOD AND SHOOTING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE PRISE DE VUE ET DISPOSITIF DE PRISE DE VUE
(ZH) 拍摄方法和拍摄装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a shooting method and shooting device. The shooting method comprises the steps of: defining at least two sub-regions on a shot picture; using the at least two sub-regions as colour temperature reference regions to conduct white balance adjustment and shoot photographs; determining a colour temperature reference region selected on a shot photograph; and calling out a photograph obtained by shooting after white balance adjustment according to the selected colour temperature reference region from the shot photographs and displaying same, so that it is realized that photographs are shot first and then white balance adjustment is conducted thereon. Although photographs are shot first and then white balance adjustment is conducted thereon, in fact, many photographs have been obtained after independent white balance adjustment is conducted when the photographs are shot. Therefore, the present invention can accurately restore a previous white balance effect in a shooting environment after the colour temperature reference regions are selected afterwards, and has both the advantages before and after white balance adjustment, thereby greatly improving the user experience.
(FR)La présente invention concerne un procédé de prise de vue et un dispositif de prise de vue. Le procédé de prise de vue comprend les étapes consistant à : définir au moins deux sous-régions sur une image prise; utiliser lesdites sous-régions comme régions de référence de température de couleur afin de conduire le réglage de la balance des blancs et prendre des photographies; déterminer une région de référence de température de couleur sélectionnée sur une photographie prise; et faire appel à une photographie obtenue par prise de vue après le réglage de la balance des blancs en fonction de la région de référence de température de couleur sélectionnée à partir des photographies prises, et les afficher, de façon que tout d'abord soit réalisée la prise de photographies, puis que le réglage de la balance des blancs soit effectué sur celles-ci. Bien que les photographies soient d'abord prises et qu'ensuite soit effectué sur celles-ci le réglage de la balance des blancs, en fait, de nombreuses photographies ont été obtenues après un ajustement indépendant de la balance des blancs effectué au moment de la prise des photographies. Par conséquent, la présente invention peut rétablir de manière précise un effet de balance des blancs antérieur, dans un environnement de prise de vue, après que les régions de référence de température de couleur aient été sélectionnées a posteriori, et possède à la fois les avantages d'avant et d'après réglage de la balance des blancs, ce qui améliore fortement l'expérience utilisateur.
(ZH)本发明公开了一种拍摄方法和拍摄装置,所述拍摄方法包括步骤:在拍摄画面上定义至少两个子区域;将所述至少两个子区域作为色温参考区域进行白平衡调整并拍摄照片;确定在拍摄的照片上选择的色温参考区域;从拍摄的照片中调出根据选择的色温参考区域进行白平衡调整后拍摄获得的照片并显示,从而实现了先拍照后调整白平衡。虽然本发明是先拍照后调整白平衡,但实际上已经在拍照时获得了多张进行独立白平衡调整后的照片,因此能够在事后选择色温参考区域后准确还原之前拍摄环境下的白平衡效果,兼具了事前和事后白平衡调整的优势,极大的提升了用户体验。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)