WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015123940) WATER-PROOF STRUCTURE AND MOBILE PHONE USING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/123940 International Application No.: PCT/CN2014/079384
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 06.06.2014
IPC:
H05K 5/06 (2006.01)
Applicants: POWER IDEA TECHNOLOGY (SHENZHEN) CO., LTD.[CN/CN]; 4th Floor A Section, Languang Science & technology Building, No. 7 Xinxi RD, Hi-Tech Industrial Park North, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000, CN
Inventors: GUO, Zhenyu; CN
MA, Jidong; CN
CHEN, Fanguo; CN
Agent: HENSEN INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; 10H, Shangbu Building No.68 Nanyuan Road, Futian Shenzhen, Guangdong 518000, CN
Priority Data:
201410061469.624.02.2014CN
Title (EN) WATER-PROOF STRUCTURE AND MOBILE PHONE USING SAME
(FR) STRUCTURE ÉTANCHE À L'EAU ET TÉLÉPHONE PORTABLE LA METTANT EN ŒUVRE
(ZH) 防水结构及使用该防水结构的手机
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to a water-proof structure, comprising a first casing, a water-proof piece and a second casing; the water-proof piece is located between the first casing and the second casing; the first casing is provided with respective first guide grooves near the two opposite sides, and the second casing is provided with respective second guide grooves near the two opposite sides; the water-proof structure further comprises two fasteners; each fastener is fitted and fastened respectively to the first guide groove and the second guide groove at the same side to assemble together the first casing, the water-proof piece and the second casing; the water-proof piece bears the uniform force produced by the conforming fit across the fitting length between the fasteners and the casing so as to produce uniform deformation to achieve the water-proof result; in addition, the entire fitting section between the casings does not need screws, thus saving a great amount of screwing time, and improving assembly efficiency. The present invention also relates to a mobile phone using the water-proof structure. The mobile phone has a good sealing and water-proof effect, and improved assembly efficiency due to the reduction in the number of screws.
(FR) La présente invention concerne une structure étanche à l'eau, comprenant un premier boîtier, une pièce étanche à l'eau et un second boîtier. Ladite pièce étanche à l'eau est disposée entre le premier boîtier et le second boîtier. Le premier boîtier est doté de premières rainures de guidage respectives à proximité des deux côtés opposés, et le second boîtier est doté de secondes rainures de guidage respectives à proximité des deux côtés opposés. Ladite structure étanche à l'eau comprend en outre deux éléments de fixation. Chaque élément de fixation est ajusté et fixé respectivement sur la première rainure de guidage et la seconde rainure de guidage sur le même côté pour assembler entre eux le premier boîtier, la pièce étanche à l'eau et le second boîtier. La pièce étanche à l'eau supporte la force uniforme produite par l'ajustement de conformation à travers la longueur d'ajustement entre les éléments de fixation et le boîtier de manière à produire une déformation uniforme afin d'obtenir le résultat d'étanchéité à l'eau. De plus, la totalité de la section d'ajustement entre les boîtiers ne nécessite pas de vis, ce qui permet d'économiser une grande quantité de temps de vissage, et d'améliorer l'efficacité de l'assemblage. L'invention concerne en outre un téléphone portable mettant en œuvre ladite structure étanche à l'eau. Ledit téléphone portable présente un bon effet de scellement et d'étanchéité à l'eau, ainsi qu'une efficacité d'assemblage améliorée du fait de la réduction du nombre de vis.
(ZH) 本发明涉及一种防水结构,其包括一第一壳体、一防水件和一第二壳体,所述防水件位于第一壳体和第二壳体之间,所述第一壳体上靠近相对的两侧处各设置一第一导槽,所述第二壳体上靠近相对的两侧处亦各设置一第二导槽,所述防水结构还包括两个卡扣件,每个卡扣件分别与同侧的所述第一导槽及所述第二导槽卡配,将第一壳体、防水件和第二壳体组装在一起,所述防水件受到来自卡扣件和壳体间卡配长度上全程贴合产生的均匀施力,从而产生均匀形变实现防水,同时,壳体间整个卡配段无需螺丝锁合,节省了大量锁螺丝工时,提升了组装效率;本发明还涉及一种使用该防水结构的手机,所述手机具有较好的密封防水效果,且由于螺丝数量减少,组装效率得到提升。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)