WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015123873) AIRFLOW-TYPE MOSQUITO-KILLING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/123873    International Application No.:    PCT/CN2014/072400
Publication Date: 27.08.2015 International Filing Date: 21.02.2014
IPC:
A01M 1/08 (2006.01)
Applicants: LI, Qiwu [CN/CN]; (CN)
Inventors: LI, Qiwu; (CN)
Agent: SHENZHEN BAIRUI PATENT & TRADEMARK OFFICE; Room 205 Building A, Yihua Complex Building, Zhuzi Lin, Futian District Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Priority Data:
Title (EN) AIRFLOW-TYPE MOSQUITO-KILLING APPARATUS
(FR) APPAREIL ANTI-MOUSTIQUE DU TYPE À FLUX D'AIR
(ZH) 一种气流式灭蚊器
Abstract: front page image
(EN)An airflow-type mosquito-killing apparatus comprising a housing (1), a circuit board (5) fixed within the housing via a screw, and, connected to the circuit board (5), a lamp and a fan (3). The housing is provided with a ventilated mosquito-trapping receptacle (21) corresponding to where an air outlet of the fan is located. Because the circuit board (5) is fixed within the housing via the screw, the screw is fixed within the housing, and the screw is firmly fixed, the circuit board is firmly fixed within the housing. Also, the screw is convenient to install and remove, thus conserving installation time, and facilitating removal for inspection and repair in case a fault is found. Mosquitoes and insects are positively phototactic, the lamp emits a light to attract mosquitoes and insects, the fan rotates to generate an airflow to blow the mosquitoes and insects into the mosquito-trapping receptacle, the mosquito-trapping receptacle is ventilated, by means of continuous rotation of the fan, the mosquitoes and insects are dehydrated and dried to death, thus allowing people to be free of interference from the mosquitoes and insects.
(FR)L'invention concerne un appareil anti-moustique, du type à flux d'air, qui comporte un boîtier (1), une carte de circuit imprimé (5) fixée à l'intérieur du boîtier par l'intermédiaire d'une vis et, reliés à la carte de circuit imprimé (5), une lampe et un ventilateur (3). Le boîtier est pourvu d'un réceptacle de capture de moustique ventilé (21) correspondant à l'endroit où se trouve une sortie d'air du ventilateur. Étant donné que la carte de circuit imprimé (5) est fixée à l'intérieur du boîtier par l'intermédiaire de la vis, la vis est fixée à l'intérieur du boîtier d'une manière ferme, et la carte de circuit imprimé est fermement fixée à l'intérieur du boîtier. En outre, la vis est facile à installer et enlever, en gagnant ainsi du temps d'installation, et en facilitant l'enlèvement pour l'inspection et la réparation dans le cas où un défaut est trouvé. Étant donné que les moustiques et les insectes ont un phototactisme positif, la lampe émet une lumière pour attirer les moustiques et les insectes, le ventilateur tourne pour générer un flux d'air pour souffler les moustiques et les insectes dans le réceptacle de capture de moustique, le réceptacle de capture de moustique est ventilé au moyen de la rotation continue du ventilateur, les moustiques et les insectes sont déshydratés et séchés jusqu'à la mort, permettant ainsi aux gens d'être débarrassés des moustiques et des insectes.
(ZH)一种气流式灭蚊器,包括壳体(1)、通过螺丝固定在所述壳体内的电路板(5)以及所述电路板(5)连接的灯和风扇(3),所述壳体对应所述风扇出风口处设有通风的储蚊槽(21)。由于电路板(5)通过螺丝固定在壳体内,螺丝固定在壳体内,螺丝固定牢固,从而电路板被牢固的固定在壳体内;而且螺丝固定方便安装和拆卸,可以节省安装时间,一旦出现故障方便拆卸进行检査和维修;蚊虫趋光,灯发光吸引蚊虫,风扇旋转产生气流,把蚊虫吹到储蚊槽内,储蚊槽通风,通过风扇的不断转动使蚊虫脱水风干而死,使人们远离蚊虫的干扰。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)