WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015122824) DAMPING DEVICE FOR A PERCUSSION DEVICE, PERCUSSION DEVICE AND ROCK DRILLING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/122824 International Application No.: PCT/SE2015/050035
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 16.01.2015
IPC:
E21B 44/06 (2006.01) ,B25D 17/24 (2006.01) ,B25D 9/26 (2006.01)
Applicants: ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB[SE/SE]; S-70191 Örebro, SE
Inventors: PETTERSSON, Maria; SE
Agent: EHRNER & DELMAR PATENTBYRÅ AB; P.O.Box 10316 S-103 16 Stockholm, SE
Priority Data:
1450172-014.02.2014SE
Title (EN) DAMPING DEVICE FOR A PERCUSSION DEVICE, PERCUSSION DEVICE AND ROCK DRILLING MACHINE
(FR) DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT POUR DISPOSITIF DE PERCUSSION, DISPOSITIF DE PERCUSSION, ET PERFORATRICE DE ROCHES
Abstract: front page image
(EN) Damping device for a percussion device of a hydraulic rock drilling machine (1) with a striking direction (R), including a damping piston (5) for action in an axial direction against a tool, wherein the damping piston (5) exhibits a first piston portion (6), which is received in a first damping chamber (7) and a second piston portion (8), which is received in a second damping chamber (9). In operation, in a normal striking position of said percussion device, the damping piston (5) is set against a fixed stop (19) against movements in the striking direction. A damping slot (10) is established between the first (7) and the second (9) damping chamber in all axial positions of the damping pistons, and the first damping chamber (7) is pressurized with a hydraulic pressure. The invention also concerns a percussion device and a rock drilling machine.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'amortissement pour dispositif de percussion de perforatrice hydraulique de roches (1) avec une direction de frappe (R), comprenant un piston d'amortissement (5) destiné à agir dans une direction axiale contre un outil, le piston d'amortissement (5) présentant une première partie de piston (6) qui est reçue dans une première chambre d'amortissement (7), et une seconde partie de piston (8) qui est reçue dans une seconde chambre d'amortissement (9). Lorsque le dispositif de percussion fonctionne, en position de frappe normale, le piston d'amortissement (5) est calé contre une butée fixe (19), ce qui empêche les déplacements dans la direction de frappe. Une fente d'amortissement (10) est ménagée entre la première (7) et la seconde (9) chambre d'amortissement dans toutes les positions axiales des pistons d'amortissement, et la première chambre d'amortissement (7) est mise sous pression au moyen d'une pression hydraulique. L'invention concerne également un procédé de percussion et une perforatrice hydraulique de roches .
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)