WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015122474) OVER-TUBE DEVICE FOR ENDOSCOPES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/122474    International Application No.:    PCT/JP2015/053869
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 12.02.2015
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: KOHAN CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Kamitsutsuidori 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6510061 (JP).
OSAKA UNIVERSITY [JP/JP]; 1-1, Yamadaoka, Suita-shi, Osaka 5650871 (JP).
KABUSHIKI KAISHA TOP [JP/JP]; 19-10, Senjunakai-cho, Adachi-ku, Tokyo 1200035 (JP)
Inventors: NAKAJIMA, Kiyokazu; (JP).
HIROTA, Masashi; (JP).
KATO, Motohiko; (JP).
UMEHARA, Satoru; (JP).
KURIYAMA, Shinichi; (JP).
KAWAI, Naoki; (JP).
DEGUCHI, Osamu; (JP).
ITO, Yuya; (JP)
Agent: KAWAGUCHI, Yoshiyuki; (JP)
Priority Data:
2014-024937 12.02.2014 JP
Title (EN) OVER-TUBE DEVICE FOR ENDOSCOPES
(FR) DISPOSITIF SUR-TUBE POUR ENDOSCOPES
(JA) 内視鏡用オーバーチューブデバイス
Abstract: front page image
(EN)Provided is an over-tube device for endoscopes, whereby the revolving properties of the over-tube can be maintained, the over-tube can be freely removed or inserted within a limited range, and insertion or removal of the over-tube within a range not intended by a technician is prevented. This over-tube for endoscopes comprises: a tube main body having smooth outer surface so as to be capable of revolving within the lumen of a patient and comprising a channel for inserting an endoscope internally; a stopper ring attached so as to encircle the side section of the tube main body; and a rotating lock ring attached so as to encircle the side section of the tube main body and cover the stopper ring, that is capable of sliding in the axial direction of the tube main body. The rotating lock ring comprises: a connection section for connecting to a bite block; and a hook extending from a base and capable of engaging on a proximal-end side of the stopper ring.
(FR)La présente invention concerne un dispositif sur-tube pour endoscopes, permettant de conserver les propriétés de rotation du sur-tube, de retirer ou d'insérer librement le sur-tube à l'intérieur d'une plage limitée, et d'empêcher l'insertion ou le retrait du sur-tube par un technicien à l'intérieur d'une plage qui n'est pas prévue. Ce sur-tube pour endoscopes comprend : un corps principal de tube ayant une surface extérieure lisse permettant de tourner à l'intérieur de la lumière d'un patient et comprenant en son intérieur un canal pour l'insertion d'un endoscope ; une bague de butée fixée de manière à entourer la section latérale du corps principal de tube ; et une bague de verrouillage rotative fixée de manière à entourer la section latérale du corps principal de tube et à couvrir la bague de butée, qui est capable de coulisser dans la direction axiale du corps principal de tube. La bague de verrouillage rotative comprend : une section de raccordement destinée à se raccorder à un bloc de morsure; et un crochet s'étendant à partir d'une base et capable de se mettre en prise sur un côté d'extrémité proximale de la bague de butée.
(JA)オーバーチューブの回旋能を保持したまま制限範囲内でオーバーチューブの自由な抜き挿しを可能にし、術者の意図しない範囲のオーバーチューブの抜き挿しを防止する、内視鏡用オーバーチューブを提供すること。内視鏡用オーバーチューブが開示されている。本発明の内視鏡用オーバーチューブは、患者の管腔内で回旋可能な滑らかな外表面を有し、内部に内視鏡を挿通するためのチャネルを備える、チューブ本体;該チューブ本体の側部に周回して取り付けられたストッパリング;ならびに該チューブ本体の側部を周回し、かつ該ストッパリングを覆うように取り付けられており、そして該チューブ本体の軸方向にスライド可能な回転ロックリングであって、バイトブロックに接続するための接続部、および基部から延びる該ストッパリングの近位端側で係止可能なフック、を備える、回転ロックリング;を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)