WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/122352    International Application No.:    PCT/JP2015/053267
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 05.02.2015
A61B 19/00 (2006.01), A61B 18/12 (2006.01), B25J 1/06 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: TAKEI, Yusuke; (JP)
Agent: KURATA, Masatoshi; (JP)
Priority Data:
2014-024754 12.02.2014 JP
(JA) 処置具
Abstract: front page image
(EN)A treatment instrument configured so as to switch between: a first rotation position for changing the direction of an end effector relative to the tip of a sheath by rotating a second rotation part by operation of an operating body, engaging a first rotation part, transmitting the rotational movement thereof to the first rotation part, and transmitting a driving force to a driving-force transmission part; and a second rotation position for maintaining the position of the end effector relative to the tip of the sheath by engaging the first rotation part, restricting the rotation of the first rotation part, preventing the transmission of rotational movement to the first rotation part, and preventing movement by the driving-force transmission part.
(FR)L'invention concerne un instrument de traitement conçu pour passer d'une première position de rotation permettant de changer la direction d'un effecteur terminal par rapport à la pointe d'une gaine en tournant une seconde partie pivotante par action d'un corps d'activation, en s'introduisant dans une première partie pivotante, en transmettant le mouvement de rotation à la première partie pivotante, et en transmettant une force d'entraînement à une partie de transmission d'une force d'entraînement, à une seconde position de rotation permettant de maintenir la position de l'effecteur terminal par rapport à la pointe de la gaine en introduisant la première partie pivotante, en limitant la rotation de la première partie pivotante, en empêchant la transmission du mouvement de rotation à la première première partie pivotante, et en empêchant le mouvement par la partie de transmission de force d'entraînement.
(JA) 処置具は、操作体の操作により第2回動部を回動させて、第1回動部に係合して前記第1回動部にその回動運動を伝達させて駆動力伝達部に駆動力を伝達させてシースの先端に対してエンドエフェクタの向きを変更させる第1回転位置と、前記第1回動部に係合して前記第1回動部の回動を規制して前記第1回動部にその回動運動の伝達を防止して前記駆動力伝達部の移動を防止して前記シースの先端に対して前記エンドエフェクタの位置を維持する第2回転位置とを切り替えるように構成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)