WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015122317) CHAIN TRANSMISSION DEVICE FOR DRIVING CAMSHAFTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/122317    International Application No.:    PCT/JP2015/052945
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 03.02.2015
IPC:
F16H 7/18 (2006.01)
Applicants: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP)
Inventors: KATO Akio; (JP).
YAMASHITA Takahiro; (JP).
HASEGAWA Hisataka; (JP)
Agent: KAMADA Naoya; (JP)
Priority Data:
2014-027514 17.02.2014 JP
Title (EN) CHAIN TRANSMISSION DEVICE FOR DRIVING CAMSHAFTS
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION PAR CHAÎNE POUR L'ENTRAÎNEMENT D'ARBRES À CAMES
(JA) カム軸駆動用チェーン伝動装置
Abstract: front page image
(EN)A chain transmission device for driving camshafts, whereby: a chain (5) is suspended between a crank sprocket (2) provided in a crankshaft (1) and a cam sprocket (4) provided in a cam shaft (3); a chain guide (A1) is provided on the outside of the slack-side chain (5a) section of the chain (5) and is swingable around one end section thereof; the adjustment force of a chain tensioner (11) is applied to the end section on the swinging side of the chain guide (A1); the chain guide (A1) is impelled towards the chain; and the chain (5) is rolled and guided by each of a plurality of rotatable rollers (23) provided in the chain guide (A1). The winding angle of the chain (5) at the outer circumference of the roller (23) closest to the crank sprocket (2) is set to at least 170°, in order to reduce noise.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transmission par chaîne pour l'entraînement d'arbres à cames selon lequel: une chaîne (5) est suspendue entre un pignon (2) disposé dans un vilebrequin (1) et un pignon (4) disposé dans un arbre à cames (3); un guide de chaîne (A1) est disposé sur l'extérieur de la section de chaîne du côté lâche (5a) de la chaîne (5) et peut osciller autour d'une section d'extrémité de celle-ci; la force de réglage d'un tendeur de chaîne (11) est appliquée à la section d'extrémité du côté oscillant du guide de chaîne (A1); le guide de chaîne (A1) est poussé en direction de la chaîne; et la chaîne (5) est laminée et guidée par chacun des rouleaux rotatifs d'une pluralité de rouleaux rotatifs (23) disposée dans le guide de chaîne (A1). L'angle d'enroulement de la chaîne (5) au niveau de la circonférence externe du rouleau (23) le plus proche du pignon (2) est réglé de manière à être d'au moins 170° afin de réduire le bruit.
(JA) クランク軸(1)に設けられたクランクスプロケット(2)とカム軸(3)に設けられたカムスプロケット(4)間にチェーン(5)を掛け渡し、そのチェーン(5)の弛み側チェーン(5a)の外側に一端部を中心にして揺動可能なチェーンガイド(A)を設け、そのチェーンガイド(A)の揺動側端部にチェーンテンショナ(11)の調整力を付与してチェーンガイド(A)をチェーンに向けて付勢し、そのチェーンガイド(A)に設けられた複数の回転可能なローラ(23)のそれぞれによってチェーン(5)を転がり案内する。クランクスプロケット(2)に最も近接するローラ(23)の外周でのチェーン(5)の巻き角を170°以上として、騒音の低減を図る。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)