WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015122295) TIRE INNER SURFACE IMAGING METHOD AND DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/122295    International Application No.:    PCT/JP2015/052692
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 30.01.2015
IPC:
G01N 21/954 (2006.01)
Applicants: THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD. [JP/JP]; 36-11, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1058685 (JP)
Inventors: TADA Hirotaro; (JP).
OYAMA Masamichi; (JP).
YAMAMOTO Tsutomu; (JP)
Agent: GLOBAL IP TOKYO; CARMEL II, 8-3-30, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2014-024163 12.02.2014 JP
Title (EN) TIRE INNER SURFACE IMAGING METHOD AND DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'IMAGERIE DE SURFACE INTERNE DE PNEU
(JA) タイヤ内面撮像方法及びその装置
Abstract: front page image
(EN)When a tire inner surface is imaged, in a state in which a portion of an imaging device, which is provided with a light source, mirror, and camera and is configured such that the mirror rotates around an axis of rotation while the orientation of the surface of the mirror changes, is inserted into an opening of a tire, the mirror is caused to rotate around the axis of rotation so as to become inserted into a tire cavity region and set in an imaging position. Thereafter, slit light irradiates the inner surface of the tire tread and scans the tread inner surface. During scanning by the slit light, a line irradiation region of the tread inner surface formed through the irradiation of the slit light is imaged, via the mirror, by the camera from a direction tilted with respect to the tire circumferential direction, and image data is output. When the mirror is inserted into the tire cavity region, the rotation amount around the axis of rotation is set according to the outer diameter of the tire so that the tilt angle of the imaging of the camera is within an acceptable range.
(FR)Lorsqu'une surface interne de pneu est représentée, dans un état dans lequel une partie d'un dispositif d'imagerie, qui comprend une source de lumière, un miroir et une caméra et est configuré de telle sorte que le miroir tourne autour d'un axe de rotation tandis que l'orientation de la surface du miroir change, est insérée dans une ouverture d'un pneu, le miroir est amené à tourner autour de l'axe de rotation de façon à être inséré dans une région de cavité de pneu et placé dans une position d'imagerie. Par la suite, une lumière de fente rayonne sur la surface interne de la bande de roulement et balaie la surface interne de bande de roulement. Pendant le balayage par la lumière de fente, une région de rayonnement de ligne de la surface interne de bande de roulement, formée au moyen de du rayonnement de la lumière de fente, est représentée, par l'intermédiaire du miroir, par la caméra à partir d'une direction inclinée par rapport à la direction circonférentielle de pneu, et des données d'image sont délivrées. Lorsque le miroir est inséré dans la région de cavité de pneu, l'amplitude de rotation autour de l'axe de rotation est réglée en fonction du diamètre externe du pneu de telle sorte que l'angle d'inclinaison de l'imagerie de la caméra se trouve dans une plage acceptable.
(JA) タイヤ内面を撮像するとき、光源、ミラー、及びカメラを備え、前記ミラーが、前記ミラーの面の向きを変えながら回転軸の周りに旋回移動するように構成された撮像装置の一部をタイヤの開口部に挿入した状態で、前記ミラーを前記回転軸の周りに旋回移動させることにより前記ミラーをタイヤ空洞領域内に挿入して前記ミラーを撮像位置にセットする。この後、タイヤのトレッド内面にスリット光を照射し、前記スリット光を前記トレッド内面に沿って走査する。前記スリット光の走査中、前記スリット光の照射により形成される前記トレッド内面のライン照射領域を、前記ミラーを経由してタイヤ周方向に傾斜させた方向から前記カメラで撮像して画像データを出力する。前記ミラーを前記タイヤ空洞領域内に挿入するとき、前記カメラによる撮像の傾斜角度が許容範囲内になるように、タイヤの外径寸法に応じて前記回転軸の回転量が設定される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)