WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/122231    International Application No.:    PCT/JP2015/050888
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 15.01.2015
F02M 61/18 (2006.01)
Applicants: ENPLAS CORPORATION [JP/JP]; 30-1, Namiki 2-chome, Kawaguchi-shi, Saitama 3320034 (JP)
Inventors: NOGUCHI, Koji; (JP)
Agent: OHNUKI & KOTAKE; Yamasakisudacho-Building 5th floor, 25, Kandasudacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
Priority Data:
2014-024897 12.02.2014 JP
2014-115441 04.06.2014 JP
(JA) 燃料噴射装置用ノズルプレート
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide a nozzle plate for a fuel injection device, the nozzle plate being configured so as to reduce fuel adhering to the wall surface, etc. of an intake pipe by preventing fuel flowing out of the fuel injection opening of the fuel injection device from being blown over a wide area, thereby improving fuel utilization efficiency. [Solution] A nozzle plate (5) has blades (13) formed surrounding a nozzle hole (10), the blades (13) being located on the outer surface (40) of a bottom wall section (15) in a region surrounding the nozzle hole (10). When fuel is injected from the nozzle hole (10) and pressure in the vicinity of the nozzle hole (10) decreases, the blades (13) guide the flow of air moving radially inward of the bottom wall section (15) from the outside radially of the bottom wall section (15) and generate the swirl flow of the air about the center of the bottom wall section (15). The fine particles of fuel injected from the nozzle hole (10) impart a momentum to the air which swirls about the center of the bottom wall section (15), thereby causing the air to flow helically. The helical flow of the air transports the fine particles of the fuel.
(FR)Le problème posé est de produire une plaque de buse pour un dispositif d'injection de combustible, la plaque de buse étant conçue de manière à réduire le combustible, adhérant à la surface de paroi, etc., d'un tuyau d'admission en empêchant le combustible, sortant de l'orifice d'injection de combustible du dispositif correspondant, de se répandre sur une grande surface, ce qui permet d'améliorer l'efficacité d'utilisation du combustible. La solution selon l'invention concerne une plaque de buse (5) qui comporte des pales (13) entourant un trou de buse (10), les pales (13) étant situées sur la surface extérieure (40) d'une section de paroi inférieure (15) dans une région entourant le trou de buse (10). Lorsque le combustible est injecté par le trou de buse (10) et que la pression dans le voisinage du trou de buse (10) diminue, les pales (13) guident l'écoulement d'air se déplaçant radialement vers l'intérieur de la section de paroi inférieure (15) depuis la partie extérieure radiale de la section de paroi inférieure (15) et génèrent l'écoulement tourbillonnaire de l'air autour du centre de la section de paroi inférieure (15). Les fines particules de combustible injectées par le trou de buse (10) communiquent une impulsion à l'air qui tourbillonne autour du centre de la section de paroi inférieure (15), ce qui crée l'écoulement hélicoïdal de l'air. L'écoulement hélicoïdal de l'air transporte les fines particules du combustible.
(JA)【課題】燃料噴射装置の燃料噴射口から流出した燃料が広範囲に飛散するのを抑え、吸気管の壁面等に付着する燃料を少なくして、燃料の利用効率を向上させる。 【解決手段】ノズルプレート5は、底壁部15の外面40で且つノズル孔10を取り囲む領域に、ノズル孔10を取り囲むように複数の羽根13が形成されている。そして、複数の羽根13は、ノズル孔10から燃料が噴射され、ノズル孔10の近傍における圧力が低下すると、底壁部15の径方向外方側から底壁部15の径方向内方側へ向かう空気の流れを案内し、底壁部15の中心の周りに空気の旋回流を生じさせる。底壁部15の中心の周りに旋回する空気はノズル孔10から噴射された燃料の微粒子から運動量を与えられて螺旋状の流れとなり、この螺旋状の空気流は燃料の微粒子を運搬する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)