WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015122224) STATE DETECTION DEVICE FOR WIND POWER GENERATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/122224    International Application No.:    PCT/JP2015/050615
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 13.01.2015
IPC:
F03D 11/00 (2006.01), G01N 21/59 (2006.01)
Applicants: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
HASEBA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventors: HASEBA, Takashi; (JP)
Agent: FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2014-024399 12.02.2014 JP
Title (EN) STATE DETECTION DEVICE FOR WIND POWER GENERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION D'ÉTAT POUR DISPOSITIF DE GÉNÉRATION D'ÉNERGIE ÉOLIENNE
(JA) 風力発電装置の状態検出装置
Abstract: front page image
(EN)This wind power generation device is provided with: a sensor which detects the amount of light transmitted through a lubricating oil supplied to a gear box inside a nacelle; and a monitoring device which monitors the state of the lubricating oil on the basis of the output of the sensor. The monitoring device calculates (S10), as the normal-operation standard deviation (σnormal), the standard deviation of the sensor output values during normal operation in which foreign matter is not included in the lubricating oil, generates (S11), as an abnormality-determination threshold value (σsh), a value obtained by multiplying, by a real number, the calculated normal-operation standard deviation (σnormal), and stores (S12) the generated threshold value (σsh). The monitoring device determines whether foreign matter is included in the lubricating oil, on the basis of the result of comparing the threshold value (σsh) and the standard deviation (σ) of the sensor output values.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de génération d'énergie éolienne, lequel dispositif comporte : un capteur qui détecte la quantité de lumière transmise à travers une huile de lubrification délivrée à une boîte de vitesses à l'intérieur d'une nacelle ; et un dispositif de contrôle qui contrôle l'état de l'huile de lubrification sur la base de la sortie du capteur. Le dispositif de contrôle calcule (S10), comme écart-type en fonctionnement normal (σnormal), l'écart-type des valeurs de sortie de capteur pendant un fonctionnement normal dans le cas où l'huile de lubrification ne contient pas de matières étrangères, génère (S11), comme valeur seuil de détermination d'anomalie (σsh), une valeur obtenue en multipliant, par un nombre réel, l'écart-type en fonctionnement normal calculé (σnormal), et stocke (S12) la valeur de seuil générée (σsh). Le dispositif de contrôle détermine si l'huile de lubrification contient ou non des corps étrangers, sur la base du résultat de la comparaison de la valeur seuil (σsh) et de l'écart-type (σ) des valeurs de sortie de capteur.
(JA) 風力発電装置は、ナセル内部のギヤボックスに供給される潤滑油の透過光量を検出するセンサと、センサの出力に基づいて潤滑油の状態を監視する監視装置とを備える。監視装置は、潤滑油に異物が混入していない正常時におけるセンサ出力値の標準偏差を正常標準偏差σnormalとして算出し(S10)、算出された正常標準偏差σnormalを実数倍した値を異常判定用のしきい値σshとして生成し(S11)、生成したしきい値σshを記憶する(S12)。そして、監視装置は、センサ出力値の標準偏差σとしきい値σshとを比較した結果に基づいて潤滑油に異物が混入しているか否かを判定する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)