WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015122034) VIBRATION-DAMPING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/122034    International Application No.:    PCT/JP2014/069356
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 22.07.2014
IPC:
F16F 13/18 (2006.01)
Applicants: BRIDGESTONE CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048340 (JP)
Inventors: UEKI Akira; (JP).
NAGASAWA Masakazu; (JP)
Agent: SHIGA Masatake; (JP)
Priority Data:
2014-027649 17.02.2014 JP
Title (EN) VIBRATION-DAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF AMORTISSEUR DE VIBRATIONS
(JA) 防振装置
Abstract: front page image
(EN)The partition member (16) of a vibration-damping device (10) is provided with a communication chamber (30), a first communication hole (31), and a second communication hole. The first communication hole (31) and the second communication hole are arranged offset from each other in the axial direction (O). The first communication hole (31) is formed by a first protrusion cylinder (31a) protruding from a first wall surface (30a) into the communication chamber (30). The second communication hole is formed by a second protrusion cylinder (32a) protruding from a second wall surface (30b) into the communication chamber (30). As a result of this configuration, the structure is simplified.
(FR)Selon l'invention, un élément intercalaire (16) d'un dispositif amortisseur de vibrations (10) est pourvu d'une chambre de communication (30), d'un premier trou de communication (31), et d'un second trou de communication. Le premier trou de communication (31) et le second trou de communication sont disposés décalés l'un par rapport à l'autre dans la direction axiale (O). Le premier trou de communication (31) est formé par un premier cylindre en saillie (31a) qui fait saillie depuis une première surface de paroi (30a) dans la chambre de communication (30). Le second trou de communication est formé par un second cylindre en saillie (32a) qui fait saillie depuis une seconde surface de paroi (30b) dans la chambre de communication (30). Grâce à cette configuration, la structure est simplifiée.
(JA) 防振装置(10)の仕切り部材(16)に、連通室(30)と第1連通孔(31)と第2連通孔とを備える。第1連通孔(31)と第2連通孔とは、軸方向(O)に互いにずれて配置する。第1連通孔(31)は、第1壁面(30a)から連通室(30)内に突出する第1突出筒(31a)により形成し、第2連通孔は、第2壁面(30b)から連通室(30)内に突出する第2突出筒(32a)により形成することで、構造の簡素化を図る。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)