WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2015121940) TIE-DOWN DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/121940    International Application No.:    PCT/JP2014/053297
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 13.02.2014
Chapter 2 Demand Filed:    07.08.2015    
B66B 7/06 (2006.01)
Applicants: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP)
Inventors: NAKAYAMA, Tetsuya; (JP).
HIRANO, Kaoru; (JP).
TANAKA, Yudai; (JP)
Agent: OHGA, Shinji; SUNNEXT INTERNATIONAL PATENT OFFICE, Seafort Square Center Building, 16F, 2-3-12, Higashishinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 1400002 (JP)
Priority Data:
(JA) タイダウン装置
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide a tie-down device that can simplify recovery work after operation. [Solution] Provided is a tie-down device that restricts movement of a compensation pulley, around which a compensation rope connecting an elevator car and a counterweight is wound, in the direction that the compensation pulley bounces, wherein the tie-down device is provided with: a casing that is disposed along a compensation rail so as to be able to move in the vertical direction and that has an internal space having an inclined face that opens wider toward the top; a wedge that is disposed between the compensation rail and the inclined face in the internal space of the casing and that frictionally engages with the compensation rail along with the upward movement of the casing; and a casing moving mechanism that moves the casing in a press-down direction relative to the wedge in accordance with an external force.
(FR)Le problème décrit par l'invention est de procurer un dispositif d'arrimage qui peut simplifier un travail de récupération après une opération. La solution selon l'invention porte sur un dispositif d'arrimage, lequel dispositif restreint un mouvement d'une poulie de compensation, autour de laquelle un câble de compensation reliant une cabine d'ascenseur et un contrepoids est enroulé, dans la direction dans laquelle la poulie de compensation rebondit, et lequel dispositif d'arrimage comporte : un boîtier qui est disposé le long d'un rail de compensation de façon à être apte à se déplacer dans la direction verticale, et qui a un espace interne ayant une face inclinée qui s'ouvre plus largement vers le haut ; un coin qui est disposé entre le rail de compensation et la face inclinée dans l'espace interne du boîtier, et qui vient en prise par frottement avec le rail de compensation avec le déplacement vers le haut du boîtier ; et un mécanisme de déplacement de boîtier qui déplace le boîtier dans une direction de pression vers le bas par rapport au coin en fonction d'une force externe.
(JA)【課題】 動作後の復旧作業を容易化し得るタイダウン装置を提案する。 【解決手段】 エレベータのかご及びつり合いおもりを連結するコンペンロープが巻き付けられたコンペンプーリの跳ね上がり方向の移動を規制するタイダウン装置において、コンペンレールに沿って上下方向に移動自在に配置され、上方に向かって末広がりに開いた傾斜面を有する内部空間を有する筐体と、筐体の内部空間におけるコンペンレール及び傾斜面間に配置され、筐体の上方向に移動に伴ってコンペンレールと摩擦係合するウェッジと、外力に応じて筐体を前記ウェッジに対して相対的に押し下げる方向に移動させる筐体移動機構とを設けるようにした。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)