WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121908) LEAKAGE CURRENT DETECTION UNIT AND LEAKAGE CURRENT BREAKER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/121908    International Application No.:    PCT/JP2014/006202
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 12.12.2014
IPC:
H01H 83/02 (2006.01)
Applicants: FUJI ELECTRIC FA COMPONENTS & SYSTEMS CO.,LTD. [JP/JP]; 5-7, Nihonbashi Odemma-cho, Chuo-ku, Tokyo 1030011 (JP)
Inventors: SATO, Yutaka; (JP).
TAKAHASHI, Yasuhiro; (JP).
HASHIMOTO, Takashi; (JP)
Agent: HIROSE, Hajime; (JP)
Priority Data:
2014-027858 17.02.2014 JP
Title (EN) LEAKAGE CURRENT DETECTION UNIT AND LEAKAGE CURRENT BREAKER
(FR) UNITÉ DE DÉTECTION DE COURANT DE FUITE ET DISJONCTEUR À COURANT DE FUITE
(JA) 漏電検出部及び漏電遮断器
Abstract: front page image
(EN)Provided are a leakage current detection unit and a leakage current breaker whereof the conductor members are easily fabricated, for which size-reduction of the device is possible, and, in particular, which can be easily assembled. Load side conductors (11T to 11N) are disposed on one of the sides in the axial direction of a zero-phase current transformer (8), while power source side conductors (12T to 12N) are disposed on the other side in the axial direction, so that a circular core (9) is traversed by continuous and fixed pass-through conductor portions (14S, 14N) from the one of the sides in the axial direction of the zero-phase current transformer (8), and by pass-through conductor portions (13T, 13R) from the other side in the axial direction of the zero-phase current transformer (8). In this manner, the pass-through conductor portions (13T, 13R, 14S, 14N) are joined to junction portions (16T, 16R, 15S, 15N), thereby connecting the power source side conductors (12T to 12N) and the load side conductors (11T to 11N) phase by phase. In addition, insulation coating portions (18S, 18N, 17R) are provided on the exterior of the continuous and fixed portions of the pass-through conductor portion of at least the load side conductors (11S, 11N) and the power source side conductor (12R).
(FR)L'invention se rapporte à une unité de détection de courant de fuite et à un disjoncteur à courant de fuite dont les éléments conducteurs sont facilement fabriqué, pour lesquels une réduction de la taille du dispositif est possible, et, en particulier, qui peuvent être facilement assemblés. Des conducteurs côté charge (11T à 11N) sont disposés sur l'un des côtés dans la direction axiale d'un transformateur de courant à phase nulle (8) tandis que des conducteurs côté source d'énergie (12T à 12N) sont disposés sur l'autre côté dans la direction axiale de telle sorte qu'un noyau circulaire (9) soit traversé par des parties conductrices traversantes continues et fixes (14S, 14N) depuis l'un des côtés dans la direction axiale du transformateur de courant à phase nulle (8), et par des parties conductrices traversantes (13T, 13R) depuis l'autre côté dans la direction axiale du transformateur de courant à phase nulle (8). De cette manière, les parties conductrices traversantes (13T, 13R, 14S, 14N) sont reliées à des parties de jonction (16T, 16R, 15S, 15N), ce qui permet de raccorder phase par phase les conducteurs côté source d'énergie (12T à 12N) et les conducteurs côté charge (11T à 11N). En outre, des parties de revêtement d'isolation (18S, 18N, 17R) sont agencées sur l'extérieur des parties continues et fixes de la partie conductrice traversante d'au moins les conducteurs côté charge (11S, 11N) et du conducteur côté source d'énergie (12R).
(JA) 導体部材の加工が容易で、装置の小型化を可能とし、特に組立性に優れた漏電検出部及び漏電遮断器を提供する。連続固定されている貫通導体部(14S、14N)を零相変流器(8)の軸方向の一方から、また貫通導体部(13T、13R)を零相変流器(8)の軸方向の他方から環状コア(9)に貫通するようにして負荷側導体(11T~11N)を零相変流器(8)の軸方向の一方に配置すると共に電源側導体(12T~12N)を軸方向の他方に配置する。これにより、貫通導体部(13T、13R、14S、14N)は接合部(16T、16R、15S、15N)に接合されて、電源側導体(12T~12N)及び負荷側導体(11T~11N)が各相毎に接続される。また、少なくとも負荷側導体(11S、11N)及び電源側導体(12R)の貫通導体部連続固定部の外側に絶縁コーティング部(18S、18N、17R)を施す。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)