WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121817) SHIELDING FOR DOORS OR WINDOWS FRAME EQUIPPED WITH SIDE-SCROLLING LATERAL BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/121817    International Application No.:    PCT/IB2015/051048
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 12.02.2015
IPC:
E06B 9/58 (2006.01), E06B 9/54 (2006.01)
Applicants: APZ SISTEMI SRL [IT/IT]; Contrada Tre Ponti I-87011 Cassano Allo Ionio (cs) (IT)
Inventors: FORCINITI, Giuseppe; (IT)
Agent: AVV.FEDERICA SCORZA - STUDIO RUBINO SRL; Via Lucrezia Della Valle, 84 I-88100 Catanzaro (cz) (IT)
Priority Data:
CZ2014A000003 17.02.2014 IT
Title (EN) SHIELDING FOR DOORS OR WINDOWS FRAME EQUIPPED WITH SIDE-SCROLLING LATERAL BOX
(FR) PROTECTION POUR PORTES OU CHÂSSIS DE FENÊTRES ÉQUIPÉS D'UN BOÎTIER LATÉRAL DE DÉFILEMENT DE CÔTÉ
Abstract: front page image
(EN)Shielding (100) for doors or windows frame equipped with side-scrolling lateral box free of lower guide comprising: - A lateral box (102) vertically arranged; 5 - a net (101) self-enveloping within said lateral box (102); - an upper fixed guide (103) able to guide the movement of said net (101); - a handle bar (108) fixed to the free end of said net 10 (101); - A movable carriage (114) having modules (124) linked together in which the lower portion of the net (101) is attached. The modules (124), linked together in two rows, are 15 able to slide, starting from the lateral box (102), on a lower profile (125) of the shielding (100) coupled between the lateral box (102) and the handle bar (108), and on a lower portion of an outer groove (108a, 108b) of the handle bar (108).
(FR)L'invention concerne une protection (100) pour portes ou châssis de fenêtre équipés d'un boîtier latéral de défilement de côté dépourvu de guide inférieur comprenant : - Un boîtier latéral (102) disposé verticalement ; - un filet (101) auto-enveloppant à l'intérieur dudit boîtier latéral (102) ; - un guide supérieur fixe (103) apte à guider le mouvement dudit filet (101) ; - une barre de préhension (108) fixée à l'extrémité libre dudit filet (101) ; - Un chariot mobile (114) comportant des modules (124) liés les uns aux autres dans lequel est fixée la partie inférieure du filet (101). Les modules (124), liés les uns aux autres en deux rangées, sont aptes à coulisser, en partant du boîtier latéral (102), sur un profil inférieur (125) de la protection (100) couplé entre le boîtier latéral (102) et la barre de préhension (108), et sur une partie inférieure d'une rainure externe (108a, 108b) de la barre de préhension (108).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)