WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121440) COVER DEVICE AND DEVICE FOR MONITORING THE CONNECTORS OF A HOSE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/121440 International Application No.: PCT/EP2015/053146
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 13.02.2015
IPC:
A61B 5/02 (2006.01) ,A61M 1/36 (2006.01) ,A61B 5/00 (2006.01) ,G01N 27/12 (2006.01) ,G01M 3/04 (2006.01) ,G01M 3/16 (2006.01) ,A61M 5/14 (2006.01) ,A61M 5/168 (2006.01)
Applicants: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH[DE/DE]; Else-Kröner-Str. 1 61352 Bad Homburg, DE
Inventors: SCHRÖRS, Alexander; DE
Agent: DREYHSIG, Jörg; DE
Priority Data:
10 2014 001 898.914.02.2014DE
Title (EN) COVER DEVICE AND DEVICE FOR MONITORING THE CONNECTORS OF A HOSE SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTIONSYSTÈME DE RECOUVREMENT ET ENSEMBLE DE SURVEILLANCE DES CONNECTEURS RACCORDS D'UN SYSTÈME ENSEMBLE DE FLEXIBLESTUBULURES
(DE) ABDECKUNGSEINRICHTUNG UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DER KONNEKTOREN EINES SCHLAUCHSYSTEMS
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a cover device for covering a hose system that can be connected to a patient and has a flat structure with a liquid sensor. The liquid sensor is arranged within a convolution of the flat structure in such a way that leaks on the connectors of the hose system can be detected by said liquid sensor, even if the hose system is concealed by the cover device.
(FR) L'invention concerne un dispositif de protectionsystème de recouvrement, destiné à protéger recouvrir un système ensemble de flexibles tubulures raccordable à un patient, qui comporte une tissu avec structure plane dotée d'un détecteur de liquide. Le détecteur de liquide est disposé à l'intérieur d'un pli du tissue la structure plane de manière à pouvoir détecter, à l'aide de ce détecteur de liquide, des problèmes de fuite sur les connecteursau niveau des raccords de l'ensemble du système de flexiblestubulures, même quand le système de flexiblesdit ensemble est recouvert du par le dispositif de protectionsystème de recouvrement.
(DE) Abdeckungseinrichtung zur Abdeckung eines an einen Patienten anschließbaren Schlauchsystems mit einem Flächengebilde mit einem Flüssigkeitssensor. Der Flüssigkeitssensor ist innerhalb einer Faltung des Flächengebildes angeordnet, so dass von diesem Flüssigkeitssensor Undichtigkeiten an Konnektoren des Schlauchsystems detektiert werden können, auch wenn das Schlauchsystem durch die Abdeckungseinrichtung verdeckt ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)