WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121355) FLEXIBLE MEDICAL BAG
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/121355    International Application No.:    PCT/EP2015/052976
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 12.02.2015
IPC:
A61J 1/10 (2006.01), A61J 1/14 (2006.01)
Applicants: MEDEX [FR/FR]; 240 Allée Jacques Monod Ilena Park Immeuble M2 F-69800 Saint-Priest (FR)
Inventors: DAVAL, Jean; (FR).
TERRASSE, Samuel; (FR).
REBERGUE, Habib; (FR)
Agent: REGIMBEAU; 139 rue Vendôme F-69477 Lyon Cedex 06 (FR)
Priority Data:
1451090 12.02.2014 FR
Title (EN) FLEXIBLE MEDICAL BAG
(FR) POCHE MEDICALE FLEXIBLE
Abstract: front page image
(EN)The present invention concerns a storage bag (3) for an aqueous medical solution that can be used in an injection device (2), said bag comprising: - two superposed sheets (31, 32) of flexible material linked along the peripheral edges of same so as to define a storage volume for the aqueous solution, - an access member (33) for conveying the aqueous solution between the inside and the outside of the bag, the access member comprising a proximal end sealed between the superposed sheets, - a connector coupled to a distal end of the access member, remarkable in that the bag further comprises a spacer member (34) for preventing the superposed sheets from sticking completely together when the bag is flattened, in order to keep a channel open for the flow of the aqueous solution to the access member, the spacer member extending into the storage volume between the superposed sheets, and in that the spacer member is secured in a pipe (331) of the access member (33).
(FR)La présente invention concerne une poche de stockage (3) pour solution médicale aqueuse utilisable dans un dispositif d'injection (2), ladite poche comprenant : - deux feuilles superposées (31, 32) en matériau flexible reliées le long de leurs bords périphériques pour définir un volume de stockage de la solution aqueuse, - un membre d'accès (33) pour l'acheminement de la solution aqueuse entre l'intérieur et l'extérieur de la poche, le membre d'accès comportant une extrémité proximale scellée entre les feuilles superposées, - un connecteur couplé à une extrémité distale du membre d'accès, remarquable en ce que la poche comprend en outre un organe d'écartement (34) pour empêcher le placage total des feuilles superposées lorsque la poche est aplatie de sorte à maintenir un canal d'écoulement de la solution aqueuse vers le membre d'accès, l'organe d'écartement s'étendant dans le volume de stockage entre les feuilles superposées et en ce que l'organe d'écartement est calé dans une tubulure (331) du membre d'accès (33).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)