WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121271) BEARING ARRANGEMENT FOR A DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/121271 International Application No.: PCT/EP2015/052808
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 11.02.2015
IPC:
E05F 1/12 (2006.01) ,E05F 3/10 (2006.01) ,E05F 3/22 (2006.01) ,E05F 5/00 (2006.01)
Applicants: HETTICH-ONI GMBH & CO. KG[DE/DE]; Industriezentrum 11-13 32602 Vlotho, DE
Inventors: NORDIEKER, Martin; DE
Agent: DANTZ, Jan; DE
Priority Data:
10 2014 101 849.413.02.2014DE
Title (EN) BEARING ARRANGEMENT FOR A DOOR
(FR) ENSEMBLE PALIER DE PORTE
(DE) LAGERANORDNUNG FÜR EINE TÜR
Abstract: front page image
(EN) A bearing arrangement for a door (2), in particular for refrigerators or freezers, comprises a bearing pin (4) for rotatably bearing the door (2), a closing device (10) by means of which the door (2) can be moved over a certain pivoting region in the closing direction through the force of a force accumulator (11), and a damper (20) for damping a pivoting movement of the door (2) over at least one pivoting region, and the closing device (10) and the damper (20) are oriented in a substantially perpendicular plane with respect to the axis of rotation of the bearing pin (4), wherein, to move the closing device (10), a first curved guide (30) which can be moved by the bearing pin (4) is provided and, to move the damper (20), a second curved guide (30) which can be moved by the bearing pin (4) is provided. As a result, the bearing arrangement can have a particularly compact design, the bearing arrangement being used in particular in a refrigerator or freezer.
(FR) L'invention concerne un ensemble palier de porte (2), destiné notamment à un réfrigérateur ou un congélateur, comprenant un axe de palier (4) servant à supporter la porte (2) en rotation, un dispositif de fermeture (10) au moyen duquel la porte (2) peut être déplacée par la force d'un accumulateur d'énergie (11) sur une plage de pivotement donnée dans le sens de la fermeture, ainsi qu'un amortisseur (20) destiné à amortir un mouvement de pivotement de la porte (2) sur au moins une plage de pivotement, le dispositif de fermeture (10) ainsi que l'amortisseur (20) étant orientés dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation de l'axe de palier (4). Un premier guide à came (30) pouvant être déplacé par l'axe de palier (4) sert à déplacer le dispositif de fermeture (10) et un deuxième guide à came (30) pouvant être déplacé par l'axe de palier (4) sert à déplacer l'amortisseur (20). L'ensemble palier peut ainsi être construit particulièrement compact. L'ensemble palier peut notamment être utilisé sur un réfrigérateur ou un congélateur.
(DE) Eine Lageranordnung für eine Tür (2), insbesondere für Kühlschränkeoder Ge- frierschränke, umfasst eine Lagerachse (4) zur drehbaren Lagerung der Tür (2), eine Schließeinrichtung (10), mittels der die Tür (2) durch die Kraft eine Kraftspeichers(11) über einen gewissen Schwenkbereich in Schließrichtung bewegbar ist, sowie einen Dämpfer (20) zum Dämpfen einer Schwenkbewegung der Tür (2) über mindestens einen Schwenkbereich, und die Schließeinrichtung (10) und der Dämpfer (20) in einer im Wesentlichen senkrechten Ebene zur Drehachse der Lagerachse (4) ausgerichtet sind, wobeizum Bewegen der Schließeinrichtung (10) eine erste durch die Lagerachse (4) bewegbare Kurvenführung (30) und zum Bewegen des Dämpfers (20) eine zweite durch die Lagerachse (4) bewegbare Kurvenführung (30) vorgesehen sind. Dadurch kann die Lageranordnung besonders kompakt aufgebaut sein, wobei die Lageranordnung insbesondere bei einem Kühl-oder Gefrierschrank eingesetzt wird.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)