WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121152) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SINGLE-LAYER OR MULTIPLE-LAYER FIBROUS WEB, AND SINGLE-LAYER OR MULTIPLE-LAYER FIBROUS WEB PRODUCED BY WAY OF IT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/121152    International Application No.:    PCT/EP2015/052435
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 05.02.2015
IPC:
D21F 1/02 (2006.01), D21F 9/00 (2006.01)
Applicants: MAYR-MELNHOF KARTON AG [AT/AT]; Brahmsplatz 6 A-1041 Wien (AT)
Inventors: HALMSCHLAGER, Günter; (AT)
Agent: HOFSTETTER, Alfons; Hofstetter, Schurack & Partner Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, PartG mbB Balanstr. 57 81541 München (DE)
Priority Data:
14154809.9 12.02.2014 EP
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER EIN- ODER MEHRLAGIGEN FASERSTOFFBAHN SOWIE DAMIT HERGESTELLTE EIN- ODER MEHRLAGIGE FASERSTOFFBAHN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SINGLE-LAYER OR MULTIPLE-LAYER FIBROUS WEB, AND SINGLE-LAYER OR MULTIPLE-LAYER FIBROUS WEB PRODUCED BY WAY OF IT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UNE BANDE DE MATIÈRE FIBREUSE MONOCOUCHE OU MULTICOUCHES ET BANDE DE MATIÈRE FIBREUSE MONOCOUCHE OU MULTICOUCHES PRODUITE PAR CE PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer ein- oder mehrlagigen Faserstoffbahn (48), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, umfassend mindestens eine Faserstofflage (28), wobei das Verfahren zumindest folgende Schritte umfasst: Bereitstellen mindestens einer Faserstoffsuspension (24) mit einem Feuchtigkeitsgehalt zwischen 99,9 und 85,0 Gew.-% in mindestens einem Vorratsbehälter (12) oder mindestens einer Zuleitung; Direktes Zuführen der Faserstoffsuspension (24) aus dem Vorratsbehälter (12) oder der Zuleitung zu mindestens einer Zerfaserungsvorrichtung (18) zum Zerfasern und/oder zur Vereinzelung der Faserstoffsuspension (24) zu einzelnen Fasern und/oder Fasergruppen (42) und Aufbringen der einzelnen Fasern und/oder Fasergruppen (42) der Faserstoffsuspension (24) auf mindestens ein permeables oder nicht-permeables Transportband (26) zur Ausbildung der mindestens einen Faserstofflage (28). Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Herstellung einer mehrlagigen Faserstoffbahn (10, 10'), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn.
(EN)The present invention relates to a method for producing a single-layer or multiple-layer fibrous web (48), in particular a paper or cardboard web, comprising at least one fibrous material layer (28), wherein the method comprises at least the following steps: provision of at least one fibrous stock suspension (24) with a moisture content between 99.9 and 85.0% by weight in at least one storage vessel (12) or at least one feed line; direct feeding of the fibrous stock suspension (24) from the storage vessel (12) or the feed line to at least one fibrizing device (18) for fibrizing and/or for separating the fibrous stock suspension (24) to produce individual fibres and/or groups of fibres (42) and application of the individual fibres and/or groups of fibres (42) of the fibrous stock suspension (24) onto at least one permeable or non-permeable transport belt (26) in order to form the at least one fibrous material layer (28). Furthermore, the invention relates to a device for producing a multiple-layer fibrous web (10, 10'), in particular a paper or cardboard web.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'une bande de matière fibreuse monocouche ou multicouches (48), en particulier de papier ou de carton, comprenant au moins une couche de matière fibreuse (28), le procédé comprenant au moins les étapes suivantes consistant à : produire au moins une suspension de matière fibreuse (24) ayant une teneur en humidité de 99,9 à 85,0% en poids, dans au moins un réservoir (12) ou au moins un conduit d'amenée ; amener directement la suspension de matière fibreuse (24) du réservoir (12) ou du conduit d'amenée à au moins un dispositif de défibrage (18) servant à défibrer et/ou décomposer la suspension de matière fibreuse (24) en fibres individuelles et/ou en groupes de fibres (42) et déposer les fibres individuelles et/ou les groupes de fibres (42) de la suspension de matière fibreuse (24) sur l'au moins bande transporteuse perméable ou non perméable (26) pour former l'au moins une couche de matière fibreuse (28). L'invention concerne en outre un dispositif de production d'une bande de matière fibreuse multicouche (10, 10'), en particulier de papier ou de carton.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)