WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121120) MOULDING UNIT FOR MANUFACTURING CONTAINERS FROM PREFORMS MADE OF PLASTICS MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/121120    International Application No.:    PCT/EP2015/052262
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 04.02.2015
IPC:
B29C 49/58 (2006.01), B29C 49/48 (2006.01), B29C 49/06 (2006.01), B29C 49/12 (2006.01), B29C 49/36 (2006.01)
Applicants: SIDEL PARTICIPATIONS [FR/FR]; Avenue de la Patrouille de France F-76930 Octeville sur Mer (FR)
Inventors: LEMAIRE, Cédric; (FR).
ALIX, Olivier; (FR).
BRACHAIS, Frédéric; (FR)
Agent: GEVERS & ORES; 41, avenue de Friedland F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
1451118 13.02.2014 FR
Title (EN) MOULDING UNIT FOR MANUFACTURING CONTAINERS FROM PREFORMS MADE OF PLASTICS MATERIAL
(FR) UNITÉ DE MOULAGE POUR LA FABRICATION DE RÉCIPIENTS À PARTIR DE PRÉFORMES EN MATIÈRE PLASTIQUE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a moulding unit (10) for manufacturing preforms (100) made of plastics material, said moulding unit (10) comprising at least one "HR"-type mould (10), a nozzle (14) comprising at least a nozzle body (28) and a nozzle orifice (30) incorporating a preform (100) stabilizer (34) that forms with a tubular member (40) a mobile assembly that is able to slide axially relative to said nozzle orifice (30) between at least a top position and a bottom position, characterized in that the tubular member (40) is guided so as to slide axially with respect to the nozzle body (28) by at least one guiding means (46) which is interposed radially between said nozzle body (28) and said tubular inlet member (40), and in that the stabilizer (34), fixed to said tubular member (40), is guided with respect to the nozzle body (28) only by way of said at least one guiding means (46).
(FR)La présente invention concerne une unité (10) de moulage pour la fabrication de récipients à partir de préformes (100) en matière plastique, ladite unité (10) de moulage comportant au moins un moule (12) de type « HR », une tuyère (14) comportant au moins un corps (28) de tuyère et un nez (30) de tuyère intégrant un stabilisateur (34) de préforme (100) formant avec un organe (40) tubulaire un équipage mobile apte à coulisser axialement relativement audit nez (30) de tuyère entre au moins une position haute et une position basse, caractérisée en ce que l'organe (40) tubulaire est guidé en coulissement axial par rapport au corps (28) de tuyère par au moins un moyen (46) de guidage qui est interposé radialement entre ledit corps (28) de tuyère et ledit organe (40) tubulaire d'admission et en ce que le stabilisateur (34), fixé audit organe (40) tubulaire, est guidé par rapport au corps (28) de tuyère uniquement par l'intermédiaire dudit au moins un moyen (46) de guidage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)