WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015121046) METHOD FOR PRODUCING A COMPONENT CONNECTION AND COMPONENT CONNECTION PRODUCED ACCORDING TO SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/121046    International Application No.:    PCT/EP2015/051297
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 23.01.2015
IPC:
F16B 5/06 (2006.01), F16B 5/08 (2006.01), F16B 21/16 (2006.01)
Applicants: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventors: NIEKERK, Johann; (DE)
Priority Data:
10 2014 202 631.8 13.02.2014 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER BAUTEILVERBINDUNG SOWIE NACH DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTE BAUTEILVERBINDUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A COMPONENT CONNECTION AND COMPONENT CONNECTION PRODUCED ACCORDING TO SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE DE COMPOSANTS ET ASSEMBLAGE DE RÉALISÉ PAR CE PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zum Herstellen einer Bauteilverbindung, mit folgenden Schritten: • - Bereitstellen eines Blechs 1, • - Herstellen eines Durchgangslochs 2 in dem Blech, wobei zumindest ein Randabschnitt oder der gesamte umlaufende Rand des Durchgangslochs zu einer Seite des Blechs hin umgebogen wird, wodurch sich mindestens ein klemmkragenartiges Element 3, 3' ergibt, • - Bereitstellen eines weiteren Bauteils 4, von dem ein kugeliges oder kugelähnliches Element 4a absteht, • - Einführen des kugeligen oder kugelähnlichen Elements, von der dem mindestens einen klemmkragenartigen Element gegenüberliegenden Seite des Blechs in das Durchgangsloch, derart, dass das kugelige oder kugelähnliche Element zumindest teilweise auf der Seite es mindestens einen klemmkragenartigen Elements aus dem Durchgangsloch heraus ragt, wobei auf der seite des mindestens einen klemmkragenartigen Elements des Blechs eine dem herausragenden Teil des kugeligen oder kugelähnlichen elements ringartig umschließende Schweißnaht erzeugt wird, über die das kugelige oder kugelähnliche Element und somit das weitere Bauteil stoffschlüssig mit dem Blech verbunden ist und/oder wobei das weitere Bauteil mit dem Blech verklebt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a component connection, the method comprising the following steps: providing a metal sheet (1); producing a through-hole (2) in the metal sheet, wherein at least one rim portion or the entire peripheral rim of the through-hole is bent towards a side of the metal sheet, as a result of which at least one clamping collar-like element (3, 3') is created; providing an additional component (4), from which a spherical or spheroidal element (4a) projects; inserting the spherical or spheroidal element from the side of the metal sheet located opposite the at least one clamping collar-like element into the through-hole such that the spherical or spheroidal element at least partially projects from the through-hole on the side of the at least one clamping collar-like element. On the side of the at least one clamping collar-like element of the metal sheet, a welding seam surrounding the projecting part of the spherical or spheroidal element in a ring-like manner is generated, by way of which the spherical or spheroidal element, and thus the additional component is cohesively connected to the metal sheet, and/or wherein the additional component is adhesively bonded with the metal sheet.
(FR)L'invention concerne un procédé d'assemblage de composants, comprenant les étapes consistant à : • - préparer une tôle (1), • - réaliser un trou traversant (2) dans la tôle, une ou plusieurs parties de bord ou la totalité du bord périphérique du trou traversant étant repliées sur un côté de la tôle de façon à obtenir un ou plusieurs élément (3, 3') de type rebord de serrage, • - préparer un autre composant (4) duquel s'étend un élément (4a) sphérique ou sphéroïdal, • - insérer l'élément sphérique ou sphéroïdal, du côté de la tôle qui est opposé au ou aux éléments de type rebord de serrage, dans le trou traversant de façon que l'élément sphérique ou sphéroïdal dépasse au moins partiellement du trou traversant du côté du ou des éléments de type rebord de serrage, un cordon de soudure qui entoure en anneau la partie saillante de l'élément sphérique ou sphéroïdal étant réalisé du côté du ou des éléments de type rebord de serrage de la tôle. Ce cordon de soudure permet de relier l'élément sphérique ou sphéroïdal et donc l'autre composant par liaison de matière à la tôle et/ou de coller l'autre composant à la tôle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)