WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015120639) ELECTRONIC CIGARETTE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/120639    International Application No.:    PCT/CN2014/072317
Publication Date: 20.08.2015 International Filing Date: 20.02.2014
IPC:
A24F 47/00 (2006.01)
Applicants: KIMREE HI-TECH INC.; P.O.Box 905, Quastisky Building RoadTown, Tortola (VG)
Inventors: LIU, Qiuming; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201420063699.1 12.02.2014 CN
Title (EN) ELECTRONIC CIGARETTE
(FR) CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
(ZH) 一种电子烟
Abstract: front page image
(EN)An electronic cigarette comprises: an atomization assembly (130) for atomizing tobacco liquid, a battery pole assembly (120) for powering the atomization assembly (130), and a tar storage device (140) for containing tobacco liquid. Both ends of the atomization assembly (130) are respectively provided with a first screwing part and a second screwing part, and the screwing direction of the first screwing part is opposite from the screwing direction of the second screwing part. Because the screwing direction of the first screwing part is opposite from the screwing direction of the second screwing part, when a screwing external force in one direction is applied to the electronic cigarette, only one of the battery pole assembly (120) and the tar storage device (140) can be rotated and removed, so as to effectively prevent error operation.
(FR)L'invention concerne une cigarette électronique comprenant : un ensemble d'atomisation (130) servant à atomiser un liquide de tabac, un ensemble bâtonnet de batterie (120) servant à alimenter l'ensemble d'atomisation (130), et un dispositif de stockage de goudron (140) destiné à renfermer le liquide de tabac. Les deux extrémités de l'ensemble d'atomisation (130) sont respectivement munies d'une première partie de vissage et d'une seconde partie de vissage, et le sens de vissage de la première partie de vissage est opposé au sens de vissage de la seconde partie de vissage. Etant donné que le sens de vissage de la première partie de vissage est opposé au sens de vissage de la seconde partie de vissage, lorsqu'une force extérieure de vissage est appliquée dans une direction à la cigarette électronique, un seul élément parmi l'ensemble bâtonnet de batterie (120) et le dispositif de stockage de goudron (140) peut être tourné et retiré, de façon à empêcher efficacement la réalisation d'une manipulation par erreur.
(ZH)一种电子烟,其包括:用于雾化烟液的雾化组件(130)、用于给雾化组件(130)供电的电池杆组件(120)以及用于容纳烟液的储油器(140)。雾化组件(130)两端分别设置有第一旋扭部和第二旋扭部,且第一旋扭部的旋扭方向与第二旋扭部的旋扭方向相反。因第一旋扭部的旋扭方向与第二旋扭部的旋钮方向相反,使得当该电子烟受到一个方向旋拧的外力时,只能使得电池杆组件(120)或储油器(140)中的一个旋转取出,从而有效地防止误操作。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)