WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015119299) ENDOSCOPE OVERTUBE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/119299    International Application No.:    PCT/JP2015/053704
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 10.02.2015
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Applicants: KOHAN CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Kamitsutsuidori 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6510061 (JP).
OSAKA UNIVERSITY [JP/JP]; 1-1, Yamadaoka, Suita-shi, Osaka 5650871 (JP)
Inventors: NAKAJIMA, Kiyokazu; (JP).
UMEHARA, Satoru; (JP).
KURIYAMA, Shinichi; (JP)
Agent: KAWAGUCHI, Yoshiyuki; (JP)
Priority Data:
2014-023721 10.02.2014 JP
Title (EN) ENDOSCOPE OVERTUBE
(FR) SURTUBE D'ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用オーバーチューブ
Abstract: front page image
(EN)Provided is an endoscope overtube with which the endoscopic field of view in a lumen can be better ensured, and pneumoperitoneum due to steady-pressure automatically-controlled insufflation can be achieved with only a flexible endoscope. In the present invention, disclosed is an endoscope overtube with which a favorable endoscopic field of view can be ensured. This overtube is provided with: a tube body having a substantially cylindrical outer surface; a first insertion path which is formed about a first axis within the tube body and through which an endoscope can be inserted; and a second insertion path which is formed about a second axis and through which a treatment tool can be inserted. The first axis and the second axis are parallel. This overtube is designed so that the size of the first insertion path has a predetermined relationship with respect to the size of the second insertion path and the inner diameter of an insertable endoscope.
(FR)L'invention concerne un surtube d'endoscope avec lequel le champ de vision endoscopique dans une lumière peut être mieux assuré, et le pneumopéritoine, du fait d'une insufflation régulée automatiquement à pression constante, peut être obtenu avec seulement un endoscope flexible. Dans la présente invention, on décrit un surtube d'endoscope avec lequel un champ de vision endoscopique favorable peut être assuré. Ce surtube comporte : un corps de tube possédant une surface externe sensiblement cylindrique ; une première voie d'introduction qui est formée autour d'un premier axe à l'intérieur du corps de tube et à travers laquelle on peut insérer un endoscope ; et une seconde voie d'introduction qui est formée autour d'un second axe et à travers laquelle on peut insérer un outil de traitement. Le premier axe et le second axe sont parallèles. Ce surtube est conçu de sorte que la taille de la première voie d'introduction possède une relation prédéfinie par rapport à la taille de la seconde voie d'introduction et au diamètre interne d'un endoscope pouvant être inséré.
(JA) 管腔内での内視鏡視野の確保を向上し、軟性内視鏡のみで定圧自動送気による気腹を実現可能とすることができる内視鏡用オーバーチューブを提供すること。良好な内視鏡視野を確保し得る内視鏡用オーバーチューブを開示する。本発明のオーバーチューブは、略円柱状の外表面を有するチューブ本体と、該チューブ本体内において、第1軸心の周りに形成された、内視鏡が挿通可能な第1挿通路、および第2軸心の周りに形成された、処置具が挿通可能な第2挿通路とを備え、かつ該第1軸心と該第2軸心とが平行である。本発明のオーバーチューブは、第1挿通路の大きさが第2挿通路の大きさおよび挿通可能な内視鏡の内径に対して所定の関係を有するように設計されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)