WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015119202) WINDOW REGULATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/119202    International Application No.:    PCT/JP2015/053258
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 05.02.2015
IPC:
E05F 11/48 (2006.01), E05F 11/38 (2006.01), E05F 15/665 (2015.01)
Applicants: JOHNAN MANUFACTURING INC. [JP/JP]; 866-7, Shimomaruko, Ueda-shi, Nagano 3860406 (JP)
Inventors: SHIMIZU, Hiroki; (JP).
SHIMOMURA, Manabu; (JP).
MIYAMOTO, Seiichi; (JP)
Agent: HIRATA, Tadao; (JP)
Priority Data:
2014-021494 06.02.2014 JP
Title (EN) WINDOW REGULATOR
(FR) LÈVE-GLACE
(JA) ウインドレギュレータ
Abstract: front page image
(EN)Provided is a window regulator that reduces the length of and improves the durability of a wire and makes production simpler. A window regulator (1) provided in a door (9) of a vehicle and which raises and lowers a windowpane (90) in the door (9) comprises: a guide rail (20) arranged along the travel direction of the windowpane (90); a wire (3) tensely fitted along the longitudinal direction of the guide rail (20); and a traveling body (4) that is guided to the guide rail (20) and travels together with the windowpane (90). The traveling body (4) has: a drum (40) having some of the wire (3) wound thereupon; a motor (5) generating a drive force that rotates and drives the drum (40); a housing (6) that holds the drum (40) and the motor (5); and joining members (71, 72) that join the windowpane (90) to the housing (6). Both end sections of the wire (3) are supported by a first wire support member (21) and a second wire support member (22) that are provided at an upper end section and a lower end section of the guide rail (20).
(FR)L'invention fournit un lève-glace dont la longueur de câble est raccourcie et la durabilité est améliorée, et qui permet une fabrication simplifiée. Le lève-glace (1) de l'invention qui est agencé dans une portière (9) de véhicule, et qui monte et descend une vitre (90) appartenant à la portière (9), est équipé : d'un rail de guidage (20) disposé suivant la direction de déplacement de la vitre (90) ; d'un câble (3) étiré dans la direction longitudinale du rail de guidage (20) ; et d'un corps de déplacement (4) conduit par le rail de guidage (20) et se déplaçant de pair avec la vitre (90). Le corps de déplacement (4) possède : un tambour (40) sur lequel est enroulée une partie du câble (3) ; le moteur (5) qui génère une force d'entraînement entraînant en rotation le tambour (40) ; de logement (6) qui maintient le tambour (40) et le moteur (5) ; et des éléments de liaison (71, 72) liant la vitre (90) au logement (6). Le câble (3) est maintenu par un premier et un second élément de maintien de câble (21, 22) tels que ses deux parties extrémité sont agencées sur une partie extrémité supérieure et une partie extrémité inférieure du rail de guidage (20).
(JA)ワイヤの長さを短くすると共に耐久性を向上させ、かつ製造を容易化することができるウインドレギュレータを提供する。車両のドア9に設けられ、ドア9の窓ガラス90を昇降させるウインドレギュレータ1は、窓ガラス90の移動方向に沿って配置されるガイドレール20と、ガイドレール20の長手方向に沿って架張されたワイヤ3と、ガイドレール20に案内されて窓ガラス90と共に移動する移動体4とを備え、移動体4は、ワイヤ3の一部が巻き回されたドラム40と、ドラム40を回転駆動する駆動力を発生するモータ5と、ドラム40及びモータ5を保持するハウジング6と、ハウジング6に窓ガラス90を結合する結合部材71,72とを有し、ワイヤ3は、その両端部がガイドレール20の上端部及び下端部に設けられた第1ワイヤ支持部材21及び第2ワイヤ支持部材22に支持されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)