WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015119175) HYDRAULIC CIRCUIT FOR CONSTRUCTION MACHINERY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/119175    International Application No.:    PCT/JP2015/053167
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 05.02.2015
IPC:
F15B 11/02 (2006.01), E02F 9/22 (2006.01), F15B 11/17 (2006.01)
Applicants: NABTESCO CORPORATION [JP/JP]; 7-9, Hirakawacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093 (JP)
Inventors: IWASAKI, Hitoshi; (JP)
Agent: KAJI, SUHARA & ASSOCIATES; Recruit Shin Osaka BLDG., 5-14-22, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
Priority Data:
2014-020281 05.02.2014 JP
Title (EN) HYDRAULIC CIRCUIT FOR CONSTRUCTION MACHINERY
(FR) CIRCUIT HYDRAULIQUE POUR ENGINS DE CHANTIER
(JA) 建設機械用油圧回路
Abstract: front page image
(EN)The present invention is capable of reducing the cost of a direction-switching valve (a third direction-switching valve), despite having a configuration whereby oil is supplied from two pumps to one actuator (a third actuator). A hydraulic circuit (30) for construction machinery comprises: a first unloading passage (31) connected to a first pump (11); a second unloading passage (32) connected to a second pump (12); a first supply passage (41) connected to the first pump (11); a second supply passage (42) connected to the second pump (12); a third supply passage (43); and third direction-switching valves (53E, 53F). The third supply passage (43) is connected to the first supply passage (41) and the second supply passage (42). The third direction-switching valves (53E, 53F) are connected to the third supply passage (43), the first unloading passage (31), the second unloading passage (32), and a tank passage (35), and supply and discharge oil to/from the third actuators (23E, 23F).
(FR)La présente invention permet de réduire le coût d'une soupape d'inversion de direction (une troisième soupape d'inversion de direction), malgré la configuration selon laquelle un actionneur (un troisième actionneur) est alimenté en huile par deux pompes. Un circuit hydraulique (30) pour engins de chantier comporte : un premier passage de refoulement (31) relié à une première pompe (11); un second passage de refoulement (32) relié à une seconde pompe (12); un premier passage d'alimentation (41) relié à la première pompe (11); un second passage d'alimentation (42) relié à la seconde pompe (12); un troisième passage d'alimentation (43); des troisièmes soupapes d'inversion de direction (53E, 53F). Le troisième passage d’alimentation (43) est relié au premier passage d'alimentation (41) et au second passage d'alimentation (42). Les troisièmes soupapes d'inversion de direction (53E, 53F) sont reliées au troisième passage d'alimentation (43), au premier passage de refoulement (31), au second passage de refoulement (32) et au passage de réservoir (35), et alimentent les troisièmes actionneurs (23E, 23F) en huile et refoulent l'huile depuis ces derniers.
(JA) 2つのポンプから1つのアクチュエータ(第3アクチュエータ)に油を供給する構成であるにもかかわらず、方向切換弁(第3方向切換弁)のコストを削減できるようにする。 建設機械用油圧回路30は、第1ポンプ11に接続される第1アンロード通路31と、第2ポンプ12に接続される第2アンロード通路32と、第1ポンプ11に接続される第1供給通路41と、第2ポンプ12に接続される第2供給通路42と、第3供給通路43と、第3方向切換弁(53E・53F)と、を備える。第3供給通路43は、第1供給通路41および第2供給通路42に接続される。第3方向切換弁(53E・53F)は、第3供給通路43、第1アンロード通路31、第2アンロード通路32、及びタンク通路35に接続され、第3アクチュエータ(23E・23F)に対して油を供排する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)