WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015119070) ELECTRONIC ENDOSCOPIC SYSTEM, ELECTRONIC ENDOSCOPE, POWER SUPPLY DEVICE, METHOD FOR OPERATING ELECTRONIC ENDOSCOPIC SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/119070    International Application No.:    PCT/JP2015/052818
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 02.02.2015
IPC:
A61B 1/04 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: TABUCHI Koichiro; (JP)
Agent: ITOH Susumu; (JP)
Priority Data:
2014-020751 05.02.2014 JP
Title (EN) ELECTRONIC ENDOSCOPIC SYSTEM, ELECTRONIC ENDOSCOPE, POWER SUPPLY DEVICE, METHOD FOR OPERATING ELECTRONIC ENDOSCOPIC SYSTEM
(FR) SYSTÈME ENDOSCOPIQUE ÉLECTRONIQUE, ENDOSCOPE ÉLECTRONIQUE, DISPOSITIF D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE SYSTÈME ENDOSCOPIQUE ÉLECTRONIQUE
(JA) 電子内視鏡システム、電子内視鏡、電源装置、電子内視鏡システムの作動方法
Abstract: front page image
(EN)An electronic endoscopic system in which an endoscope control unit (21) of an electronic endoscope (2) generates a power request signal that indicates an amount of electric power to be supplied to the electronic endoscope (2) according to the operational state of an electric circuit (22) inside the endoscope and transmits the same to a video processor (1), and in which a power supply control unit (11) of the video processor (1) causes a power variable unit (12) and a variable regulator (13) to output to the electronic endoscope (2) electric power in the amount indicated by the received power request signal.
(FR)L'invention concerne un système endoscopique électronique dans lequel une unité de commande d'endoscope (21) d'un endoscope électronique (2) génère un signal de demande de puissance qui indique une quantité de puissance électrique à fournir à l'endoscope électronique (2) en fonction de l'état de fonctionnement d'un circuit électrique (22) à l'intérieur de l'endoscope, et le transmet à un processeur vidéo (1), et dans lequel une unité de commande d'alimentation électrique (11) du processeur vidéo (1) amène une unité à puissance variable (12) et un régulateur variable (13) à délivrer, à l'endoscope électronique (2), la puissance électrique dans la quantité indiquée par le signal de demande de puissance reçu.
(JA) 電子内視鏡(2)の内視鏡制御部(21)が、スコープ内電気回路(22)の動作状態に応じて電子内視鏡(2)に供給されるべき電力量を表す電力要求信号を生成してビデオプロセッサ(1)へ送信し、ビデオプロセッサ(1)の電源制御部(11)が、電力可変部(12)および可変レギュレータ(13)に、受信した電力要求信号により表される電力量の電力を電子内視鏡(2)へ出力させる電子内視鏡システム。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)