WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015118757) ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC TREATMENT APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/118757    International Application No.:    PCT/JP2014/081594
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 28.11.2014
IPC:
A61B 18/00 (2006.01), A61B 18/12 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: AKAGANE, Tsunetaka; (JP)
Agent: KURATA, Masatoshi; (JP)
Priority Data:
2014-021672 06.02.2014 JP
Title (EN) ULTRASONIC PROBE AND ULTRASONIC TREATMENT APPARATUS
(FR) SONDE À ULTRASONS ET APPAREIL DE TRAITEMENT À ULTRASONS
(JA) 超音波プローブ及び超音波処置装置
Abstract: front page image
(EN)An ultrasonic probe (7) is provided with a probe body section (31). The outer surface of the probe body section (31) is covered by an insulating layer section (37). First and second electroconductive coating sections (38A, 38B) are formed on the outer surface of the insulating layer section (37). The space between both electroconductive coating sections (38A, 38B) is insulated by the insulating layer section (37). The probe body section (31) transmits ultrasonic vibrations transmitted to the proximal end thereof to a curved protruding section (33). A blood vessel in contact with the curved protruding section (33) is severed by the vibrating curved protruding section (33). A high-frequency current simultaneously flows to the blood vessel via the electroconductive coating sections (38A, 38B). The severed blood vessel is therefore sealed by thermocoagulation. The electroconductive coating sections (38A, 38B) integrally vibrate with probe body section (31) and biotissue is therefore effectively prevented from attaching to the electroconductive coating sections (38A, 38B).
(FR)L'invention concerne une sonde à ultrasons (7) comportant un corps de sonde (31). La surface extérieure du corps de sonde (31) est recouverte d'une couche isolante (37). La surface extérieure de la couche isolante (37) comporte un premier et un second revêtement électroconducteur (38A, 38B). L'espace entre les deux revêtements électroconducteurs (38A, 38B) est isolé par la couche isolante (37). Le corps de sonde (31) transmet des vibrations ultrasonores formées au niveau de son extrémité proximale à une boucle protubérante (33). La boucle protubérante (33) est mise en contact avec un vaisseau sanguin qui est incisé sous l'effet des vibrations produites dans la boucle. En parallèle, le vaisseau sanguin reçoit un courant à haute fréquence administré par l'intermédiaire des revêtements électroconducteurs (38A, 38B). Le vaisseau sanguin incisé est ainsi cautérisé par thermocoagulation. Les revêtements électroconducteurs (38A, 38B) vibrent en même temps que le corps de sonde (31), ce qui évite au tissu biologique de coller aux revêtements électroconducteurs (38A, 38B).
(JA)超音波プローブ(7)はプローブ本体部(31)を具備している。プローブ本体部(31)の外表面は絶縁層部(37)によって覆われている。絶縁層部(37)の外表面には、第1及び第2の導電コーティング部(38A、38B)が形成されている。両導電コーティング部(38A、38B)の間は絶縁層部(37)によって絶縁されている。プローブ本体部(31)は、その基端に伝達された超音波振動を湾曲突出部(33)に伝達する。湾曲突出部(33)に接触している血管は、振動する湾曲突出部(33)によって切断される。同時に導電コーティング部(38A、38B)を介して血管に高周波電流が流れる。このため、切断された血管は熱凝固によって封止される。導電コーティング部(38A、38B)はプローブ本体部(31)と一体で振動するので、生体組織が導電コーティング部(38A、38B)に貼り付くことが有効に防止される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)