WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015118719) RETAINING MECHANISM FOR ENDOSCOPE GUIDE MEMBER, AND ENDOSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/118719    International Application No.:    PCT/JP2014/075910
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 29.09.2014
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: SUEYASU, Hidetada; (JP).
MATSUURA, Wataru; (JP).
KUDO, Ryota; (JP).
OUCHI, Naoya; (JP)
Agent: KURATA, Masatoshi; (JP)
Priority Data:
2014-023639 10.02.2014 JP
Title (EN) RETAINING MECHANISM FOR ENDOSCOPE GUIDE MEMBER, AND ENDOSCOPE
(FR) MÉCANISME DE RETENUE POUR ÉLÉMENT DE GUIDAGE D'ENDOSCOPE, ET ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用のガイド部材のための保持機構と内視鏡
Abstract: front page image
(EN) A retaining mechanism (500) has retaining parts (501, 503). The retaining part (501) retains a portion (301a) exposed to the outside of an endoscope (10). The retaining part (503) is disposed in a position different from that of the retaining part (501). The retaining part (503) retains another portion (301b) exposed to the outside of the endoscope (10), in an orientation different from the orientation of the retaining part (501).
(FR) Selon l'invention, un mécanisme de retenue (500) comprend des parties de retenue (501, 503). La partie de retenue (501) retient une portion (301a) exposée à l'extérieur d'un endoscope (10). La partie de retenue (503) est disposée dans une position différente de celle de la partie de retenue (501). La partie de retenue (503) retient une autre portion (301b) exposée à l'extérieur de l'endoscope (10), dans une orientation différente de l'orientation de la partie de retenue (501).
(JA) 保持機構500は、保持部501,503を有している。保持部501は、内視鏡10の外部に露出している一部301aを保持する。保持部503は、保持部501とは異なる位置に配設されている。保持部503は、内視鏡10の外部に露出している別の一部301bを保持部501の向きとは異なる向きで保持する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)