WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015118715) DEVICE FOR OPENING AND CLOSING VEHICLE DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/118715    International Application No.:    PCT/JP2014/073788
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 09.09.2014
IPC:
E05F 11/54 (2006.01), B60J 5/04 (2006.01), B60J 5/06 (2006.01)
Applicants: MITSUI KINZOKU ACT CORPORATION [JP/JP]; 1-1-2, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2200011 (JP)
Inventors: SETO Naoya; (JP).
KINOSHITA Hirotsugu; (JP).
KIMURA Shuntaro; (JP).
ISHIGAKI Hiroshi; (JP)
Agent: TAKEZAWA Soichi; (JP)
Priority Data:
2014-022085 07.02.2014 JP
Title (EN) DEVICE FOR OPENING AND CLOSING VEHICLE DOOR
(FR) DISPOSITIF POUR L'OUVERTURE ET LA FERMETURE D'UNE PORTIÈRE DE VÉHICULE
(JA) 車両用ドアの開閉装置
Abstract: front page image
(EN) Provided is a device for opening and closing a vehicle door, the device being configured so as tend not to readily affect the movement stroke of a moving member. A closing reversing member (5) around which a closing cable (10) is wound is disposed on the bottom-surface side of the front end section of a center guide rail (2), and an opening reversing member (7) around which an opening cable (11) is wound is disposed on the top-surface side of the rear end section of the center guide rail (2). On the bottom part of a moving member (9) that moves along the center guide rail (2) is provided a closing connection part (91) to which the closing cable (10) is connected, and on the top part of the moving member (9) is provided an opening connection part (92) to which the opening cable (11) is connected. The closing cable (10) is thus enabled to move along the bottom surface of the center guide rail (2), and the opening cable (11) is enabled to move along the top surface of the center guide rail (2).
(FR) L'invention concerne un dispositif pour l'ouverture et la fermeture d'une portière de véhicule, le dispositif étant conçu de façon à avoir tendance à ne pas affecter aisément la course de mouvement d'un élément mobile. Un élément d'inversion de fermeture (5) autour duquel est enroulé un câble de fermeture (10) est disposé sur le côté surface inférieure de la section d'extrémité avant d'un rail de guidage central (2) et un élément d'inversion d'ouverture (7) autour duquel est enroulé un câble d'ouverture (11) est disposé sur le côté surface supérieure de la section d'extrémité arrière du rail de guidage central (2). Sur la partie inférieure d'un élément mobile (9) qui se déplace le long du rail de guidage central (2) est ménagée une partie de raccordement de fermeture (91) à laquelle est relié le câble de fermeture (10) et, sur la partie supérieure de l'élément mobile (9), est ménagée une partie de raccordement d'ouverture (92) à laquelle est relié le câble d'ouverture (11). Le câble de fermeture (10) est ainsi autorisé à se déplacer le long de la surface inférieure du rail de guidage central (2) et le câble d'ouverture (11) est autorisé à se déplacer le long de la surface supérieure du rail de guidage central (2).
(JA) 移動部材の移動ストロークに影響を与え難い構成の車両用ドアの開閉装置を提供する。 閉用ケーブル10が掛け回される閉用反転部材5を、センターガイドレール2の前端部下面側に設置し、開用ケーブル11が掛け回される開用反転部材7を、センターガイドレール2の後端部上面側に設置する。センターガイドレール2に沿って移動する移動部材9の下部に、閉用ケーブル10が連結される閉用連結部91を設け、同じく上部に、開用ケーブル11が連結される開用連結部92を設ける。これにより、閉用ケーブル10をセンターガイドレール2の下面に沿って移動可能とし、開用ケーブル11を、センターガイドレール2の上面に沿って移動可能とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)