WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2015118597) BATTERY MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/118597    International Application No.:    PCT/JP2014/006371
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 22.12.2014
H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/12 (2006.01), H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/34 (2006.01), H01M 10/48 (2006.01)
Applicants: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventors: OKUTANI, Oose; .
GESHI, Shinya; .
TAKASAKI, Hiroshi;
Agent: KAMATA, Kenji; (JP)
Priority Data:
2014-022821 07.02.2014 JP
(JA) 電池モジュール
Abstract: front page image
(EN) This battery module is provided with: a plurality of battery cells having a safety structure; a cell case having a plurality of battery storage parts for respectively housing the plurality of battery cells in a prescribed array; an insulating member arranged to one side of the battery cells; and a duct serving as a path for emitting exhaust gases discharged from the battery cells. The battery storage parts have a plurality of openings for housing the battery cells. The insulating member has through-holes formed at locations facing openings that, of the plurality of openings, are those in which battery cells are housed, and cover parts for covering opening that, of the plurality of openings, are those in which battery cells are not housed. The exhaust gases are discharged to the path of the duct through the through-holes of the insulating member.
(FR) La présente invention concerne un module de batterie qui est pourvu: d'une pluralité d'éléments de batterie ayant une structure de sécurité; d'un boîtier d'éléments comportant une pluralité de parties de stockage de batterie pour loger respectivement la pluralité d'éléments de batterie dans un groupement prescrit; d'un élément isolant agencé d'un côté des éléments de batterie; et d'un conduit servant de chemin d'émission de gaz d'échappement dégagés par les éléments de batterie. Les parties de stockage de batterie comportent une pluralité d'ouvertures pour loger les éléments de batterie. L'élément isolant comporte des trous traversants formés à des emplacements faisant face à des ouvertures qui, parmi la pluralité d'ouvertures, sont celles dans lesquelles des éléments de batterie sont logés, et des parties de recouvrement pour recouvrir des ouvertures qui, parmi la pluralité d'ouvertures, sont celles dans lesquelles des éléments de batterie ne sont pas logés. Les gaz d'échappement sont évacués vers le chemin du conduit à travers les trous traversants de l'élément isolant.
(JA) 電池モジュールは、安全機構を有する複数の電池セルと、複数の電池セルを所定の配列でそれぞれ収容する複数の電池収納部を有するセルケースと、電池セルの一方側に配置される絶縁部材と、電池セルから排出される排ガスを排気する経路となるダクトとを備える。電池収納部は、電池セルを収容する複数の開口部を有する。絶縁部材は、複数の開口部のうち電池セルが収容された開口部に対向する位置に形成された貫通孔と、複数の開口部のうち電池セルが収容されていない開口部を塞ぐ蓋部とを有する。排ガスは、絶縁部材の貫通孔を介してダクトの経路に排出される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)