WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015117996) ARRANGEMENT FOR INNER STABILISATION AND/OR FIXTURE OF AN ELONGATED HOLLOW ELEMENT, AND A DEVICE FOR ACTUATING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/117996 International Application No.: PCT/EP2015/052268
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 04.02.2015
IPC:
A61B 17/68 (2006.01) ,A61B 17/72 (2006.01) ,A61B 17/86 (2006.01) ,A61B 17/92 (2006.01) ,A61B 17/88 (2006.01)
Applicants: CREADO MEDTEC GMBH[DE/DE]; Netzer Strasse 23 34549 Edertal, DE
Inventors: GREGEL, Siegbert; DE
Agent: STOFFREGEN, Hans-Herbert; DE
Priority Data:
10 2014 101 411.105.02.2014DE
Title (EN) ARRANGEMENT FOR INNER STABILISATION AND/OR FIXTURE OF AN ELONGATED HOLLOW ELEMENT, AND A DEVICE FOR ACTUATING SAME
(FR) AGENCEMENT DE STABILISATION ET/OU FIXATION INTÉRIEURE D'UN CORPS CREUX ALLONGÉ ET DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE CET AGENCEMENT
(DE) ANORDNUNG ZUR INNENSTABILISIERUNG UND/ODER -FIXIERUNG EINES LANGGESTRECKTEN HOHLKÖRPERS SOWIE VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN DIESER
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an arrangement for the inner stabilisation of a bone, comprising a stabilisation element (10) with an elongated first element (12) which has a screw-shaped progression, whose proximal end is connected to a first securing element (22), and from whose distal end (16) a second element (14) extends that is connected, in the region of said first securing element, to a second securing element (20). In order to fix the elements together in the desired rotational position, it is suggested that the outer securing element, which forms the first securing element, secures said inner securing element, which forms the second securing element, in a clamping manner so as to stop said first securing element (22) from rotating relative to the second securing element (20).
(FR) L'invention concerne un agencement de stabilisation intérieure d'un os, comportant un élément de stabilisation (10) comprenant un premier élément allongé (12) présentant un profil hélicoïdal, dont l'extrémité proximale est reliée à un premier élément de fixation (22), un deuxième élément (14) s'étendant à partir de l'extrémité distale (16) du premier élément allongé. Le deuxième élément est relié à un deuxième élément de fixation (20) dans la zone du premier élément de fixation. Pour fixer les éléments dans une position de rotation souhaitée, l'élément de fixation extérieur formant le premier élément de fixation fixe de façon bloquée l'élément de fixation intérieur formant le deuxième élément de fixation pour le blocage en rotation du premier élément de fixation (22) par rapport au deuxième élément de fixation (20).
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Innenstabilisierung eines Knochens mit einem Stabilisierungselement (10) mit einem einen schraubenförmigen Verlauf aufweisenden langgestreckten ersten Element (12), dessen proximales Ende mit einem ersten Befestigungselement (22) verbunden ist und von dessen distalem Ende (16) ein zweites Element (14) ausgeht, das im Bereich des ersten Befestigungselements mit einem zweiten Befestigungselement (20) verbunden ist. Um die Elemente in gewünschter Drehposition zueienander zu fixieren, ist vorgesehen, dass zur Unverdrehbarkeit des ersten Befestigungselements (22) zu dem zweiten Befestigungselement (20) das das erste Befestigungselement bildende äußere Befestigungselement das das zweite Befestigungselement bildende innere Befestigungselement klemmend fixiert.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)