WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015117972) LUBRICANT-COMPATIBLE COPPER ALLOY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/117972    International Application No.:    PCT/EP2015/052229
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 04.02.2015
Chapter 2 Demand Filed:    27.11.2015    
IPC:
C22C 19/05 (2006.01), C22C 30/00 (2006.01), F16C 33/00 (2006.01)
Applicants: OTTO FUCHS - KOMMANDITGESELLSCHAFT - [DE/DE]; Derschlager Straße 26 58540 Meinerzhagen (DE)
Inventors: GUMMERT, Hermann; (DE).
REETZ, Björn; (DE).
PLETT, Thomas; (DE)
Agent: HAVERKAMP, Jens; (DE)
Priority Data:
10 2014 101 343.3 04.02.2014 DE
Title (DE) SCHMIERSTOFFVERTRÄGLICHE KUPFERLEGIERUNG
(EN) LUBRICANT-COMPATIBLE COPPER ALLOY
(FR) ALLIAGE DE CUIVRE COMPATIBLE AVEC LE LUBRIFIANT
Abstract: front page image
(DE)Eine schmierstoffverträgliche Kupferlegierung umfasst in Gewichtsprozent: 54 - 65 % Kupfer; 2,5 - 5,0 % Aluminium; 1,0 - 3,0 % Silizium; 2,0 - 4,0 % Nickel; 0,1 - 1,5 % Eisen; ≤ 1,5 % Mangan; ≤ 1,5 % Zinn; ≤ 1,5 % Chrom; ≤ 0,8 % Blei; Rest Zink nebst unvermeidbaren weiteren Verunreinigungen, wobei freies Silizium mit mindestens 0,4 % in der Legierungsmatrix oder in siliziumhaltigen, Nichtsilizid-Phasen vorliegt. Ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Kupferlegierung umfasst einen Warmbehandlungsschritt, der so ausgeführt wird, dass der Anteil freien Siliziums in der Matrix oder in siliziumhaltigen, Nichtsilizid-Phasen mindestens 0,4 % entspricht. Beschrieben ist des Weiteren ein Getriebe mit zumindest einem aus einer solchen Kupferlegierung hergestellten Getriebebauteil.
(EN)The invention relates to a lubricant-compatible copper alloy comprising, in weight percentages: 54-65% copper, 2.5-5.0% aluminium, 1.0-3.0% silicon, 2.0-4.0% nickel, 0.1-1-5% iron, ≤ 1.5% manganese, ≤ 1.5% tin, ≤ 1.5% chrome, and ≤ 0.8% lead, the remainder being zinc along with unavoidable further impurities, free silicon being present with at least 0.4% in the alloy matrix or in silicon-containing non-silicide phases. A method for producing such a copper alloy comprises a thermal treatment step that is carried out such that the proportion of free silicon in the matrix or in silicon-containing non-silicide phases corresponds to at least 0.4%. The invention also relates to a gear comprising at least one gear component produced from such a copper alloy.
(FR)L'invention concerne un alliage de cuivre compatible avec le lubrifiant comprenant en pourcentage en poids : 54 - 65 % de cuivre; 2,5 - 5,0 % d'aluminium; 1,0 - 3,0 % de silicium; 2,0 - 4,0 % de nickel; 0,1 - 1,5 % de fer; ≤ 1,5 % de manganèse; ≤ 1,5 % d'étain; ≤ 1,5 % de chrome; ≤ 0,8 % de plomb; le complément étant constitué non seulement de zinc mais aussi d'autres impuretés inévitables, du silicium libre étant présent à hauteur d'au moins 0,4 % dans la matrice d'alliage ou dans des phases de non siliciure contenant du silicium. L'invention concerne un procédé de production d'un tel alliage de cuivre, comprenant une étape de traitement thermique qui est effectuée de telle façon que la fraction de silicium libre contenue dans la matrice ou dans les phases de non siliciure contenant du silicium soit égale à au moins 0,4 %. L'invention concerne également une boîte de vitesses pourvue d'au moins un élément de boîte de vitesses réalisé avec un tel alliage de cuivre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)