WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015117918) HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A WATER CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/117918    International Application No.:    PCT/EP2015/052050
Publication Date: 13.08.2015 International Filing Date: 02.02.2015
Chapter 2 Demand Filed:    27.10.2015    
IPC:
D06F 39/08 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: SKRIPPEK, Jörg; (DE).
MISCHKE, Dirk; (DE).
WALTER, Axel; (DE)
Priority Data:
10 2014 201 927.3 04.02.2014 DE
Title (DE) HAUSHALTSGERÄT MIT EINEM WASSERBEHÄLTER
(EN) HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A WATER CONTAINER
(FR) APPAREIL MÉNAGER POURVU D'UN RÉSERVOIR D'EAU
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einem Wasserbehälter (111), einer Abflussleitung (113) zum Ableiten von Wasser aus dem Wasserbehälter (111) und einem frei schwimmenden Auftriebskörper (117) zum Verschließen der Abflussöffnung (115), wobei der frei schwimmende Auftriebskörper (117) mittels einer Magnetkraft an die Abflussöffnung (115) anpressbar ist.
(EN)The invention relates to a household appliance comprising a water container (111), a discharge line (113) for discharging water from the water container (11), and a free-floating buoyancy element (117) for sealing the outlet (115). The free-floating buoyancy element (117) can be pressed against the outlet (115) by a magnetic force.
(FR)La présente invention concerne un appareil ménager comprenant un réservoir d'eau (111), un conduit d'évacuation (113) servant à évacuer l'eau du réservoir d'eau (111), et un flotteur libre (117) servant à fermer l'orifice d'évacuation (115), le flotteur libre (117) pouvant être pressé contre l'orifice d'évacuation (115) par une force magnétique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)